JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL EN AVERIGUACION DELITO P/ CASACION

El recurrente impugnó condena por privación abusiva de la libertad y planteó inimputabilidad por trastorno mental transitorio y una suerte de inmunidad contravencional. La Sala negó la extensión de inmunidad o la inimputabilidad postulada y confirmó la imposibilidad de revisión ex novo en casación, rechazando los agravios por insuficiencia de motivación o por invocada exención contravencional.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
58619
Casacion Motivacion Inimputabilidad Competencia casatoria Inmunidad funcional Privacion abusiva de la libertad Superintendencia. Trastorno mental transitorio Ofuscamiento Cod. de faltas

¿Quién es el actor?

Fiscalía / Parte acusadora (recurrente de casación en contra de la condena).

¿A quién se demanda?

Imputado / condenado cuya defensa interpuso recurso de casación.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Impugnación de la sentencia penal (privación abusiva de la libertad, art. 144 bis inc. 1º C.P.), con planteos alternativos de inimputabilidad por trastorno mental transitorio por ofuscamiento y de inmunidad contravencional/funcional de magistrado.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación; el tribunal delimitó la competencia casatoria, negó la extensión de las inmunidades invocadas y sostuvo que la alegada alteración de la conciencia (trastorno mental transitorio por ofuscamiento) no satisface los requisitos del art. 34 inc. 1º del Código Penal para declarar inimputabilidad. Asimismo se declaró que el sistema contravencional previo (Cód. de Policía) perdió vigencia con la sanción del Código de Faltas y que las inmunidades funcionales no constituyen patente de impunidad.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La competencia casatoria está delimitada, atendiendo a la finalidad y naturaleza particular de este remedio extraordinario; careciendo de potestad para examinar ex-novo la causa y corregir todos los errores de hecho y derecho que pueda cometer el juez de sentencia."

"La falta de motivación debe ser siempre de tal entidad que el fallo resulte privado de razones suficientes, aptas y esencialmente idóneas para justificar el dispositivo, porque debe distinguirse la falta de motivación, de la simple insuficiencia de motivación, que no deja a la resolucón privada de fundamentos eficaces. Por ello un fallo es fulminado con nulidad, únicamente cuando falta la motivación, no cuando ella es sólo imperfecta o defectuosa."

"El trastorno mental transitorio por ofuscamiento y su modalidad culposa 'ofuscamiento imprudente, imperito o negligente o sin observar los reglamentos y deberes a su cargo' como 'causas de inimputabilidad' no aparecen expresamente consagradas en legislación positiva argentina (vg. art. 34 inc. 1º C.P.). Por lo tanto, la simple alusión a una alteración de la conciencia (TMT) por 'ofuscamiento', no satisface los requisitos de la ley sustantiva penal, en cuanto si la misma responde una alteración morbosa de las facultades, a un estado de inconciencia o al error o ignorancia de hecho, que no le permiten al magistrado comprender la criminalidad del acto o dirigir sus acciones."

"Los arts. 2º y 3º ley 168/1900 del Cód. de Policía al sancionarse la ley 3365/1965 Cód. de Faltas de la Provincia, perdieron vigencia mediante el art. 156, donde expresamente se dispuso la ABROGACION de todas las disposiciones que se opusieran a dicha ley. En consecuencia al instituirse el Cód. de Faltas y crearse el Fuero Judicial y procedimiento pertinente, quedó derogado el sistema que en materia contravencional estableciera el Cód. de Policía, como también las exenciones. Tal aserto, en nada conmueve la 'inmunidad' funcional como personal que le es acordada a magistrados constitucionalmente."

"Conforme el art. 5 inc. a) ley 4969 deben remitirse las actuaciones a la Sala III de la Suprema Corte de Justicia para que por Superintendencia valore y merite el accionar de los Sres. Magistrados cuando se evidencie una actitud reprochable, toda vez que irreflexivamente cause una conmoción pública, con trascendencia periodística, fuera del marco de equilibrio, mesura, circunspección y prudencia que debe imperar en todas sus actuaciones, tanto como ciudadanos o en su función jurisdiccional."

¿Cómo votaron los jueces?

No surge voto en disidencia en el texto suministrado.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.