FISCAL C/ YANQUEZ MENDOZA JORGE EDUARDO Y MENDOZA MENDOZA RONALD LENIS P/ HURTO AGRAVADO - INCONSTITUCIONALIDAD - CASACION
El imputado solicitó la suspensión del juicio a prueba prevista en el art. 76 bis del Código Penal, con vista a lograr la eventual extinción de la acción penal. El Tribunal concedió la suspensión entendiendo que su finalidad esencial es evitar el dictado de una sentencia condenatoria y que debe verificarse la posibilidad, en abstracto, de someter al imputado a reglas de conducta conducentes a la extinción de la acción penal (art. 76 ter C.P.).
¿Quién es el actor?
Ministerio Público Fiscal / Estado (parte acusadora) o la parte querellante según conste en la causa.
¿A quién se demanda?
Imputado por hurto / autor del hecho imputado.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Solicitud de suspensión del juicio a prueba (art. 76 bis C.P.) en un caso de hurto agravado, con la finalidad de evitar sentencia condenatoria y, cumplidas las condiciones, lograr la extinción de la acción penal (art. 76 ter C.P.).
¿Qué se resolvió?
Se hace lugar a la suspensión del juicio a prueba en los términos señalados por el tribunal, considerando procedente su aplicación y su finalidad de evitar una sentencia condenatoria y encaminar hacia la extinción de la acción penal.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El instituto legislado en el art 76 bis C.P. tiene como finalidad esencial, evitar el dictado de una sentencia condenatoria, para lo cual deberá verificarse, si en cada caso concreto, se dan las circunstancias 'in abstracto' de que el imputado pueda ser beneficiado con una suspensión de la ejecución de la condena, habida cuenta de somenterse a las reglas de conducta que le imponga el tribunal por un tiempo determinado, dirigido todo ello hacia un destino final: la extinción de la acción penal (art. 76 ter C.P.)."
(No se consignan votos en disidencia en el extracto aportado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.