JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

LOMBARDO NORMA SUSANA C/ DIRECCION GENERAL DE ESCUELAS P/ ACCION PROCESAL ADMINISTRATIVA

El actor, empleado público, reclamó indemnización compensatoria por incapacidad absoluta y permanente acumulable con prestaciones previsionales. La Cámara reconoció la procedencia de la indemnización y sostuvo que la jubilación por invalidez no excluye su otorgamiento ni exige haber agotado el período de reserva.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
57991
Empleados publicos Prestaciones previsionales Periodo de reserva Incapacidad absoluta y permanente Ley de riesgos de trabajo (lrt) Indemnizacion compensatoria Ley 5.811 Acumulacion con jubilacion por invalidez Derecho indemnizatorio Ordenamiento provincial

¿Quién es el actor?

Un empleado público (persona afectada por incapacidad absoluta y permanente).

¿A quién se demanda?

La repartición empleadora / Estado provincial (empleador público).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Otorgamiento de la indemnización compensatoria por incapacidad absoluta y permanente prevista por la ley 5.811, y su acumulación con prestaciones previsionales (jubilación por invalidez, pensión, etc.); además, se discute si es requisito haber concluido el período de reserva.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al reclamo: la indemnización compensatoria procede y se acumula con prestaciones previsionales; además, no resulta exigible haber concluido el período de reserva para acceder a dicha indemnización.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La ley 5.811 creó una indemnización compensatoria de la incapacidad absoluta y permanente, que se acumula a las prestaciones previsionales (jubilación por invalidez, pensión, etc.), fundado en que: a) la jubilación sustituye las remuneraciones percibidas en actividad; la indemnización, en cambio, compensa un estado de inferioridad; b) la ley no prohibe esta acumulación, ya que el art. 49 excluye la indemnizaciones que por estas causales debe abonar la repartición empleadora, con excepción de las previstas en la ley de riesgos de trabajo; c) si el otorgamiento de la jubilación por invalidez impidiese la indemnización legal, esta sería una figura creada por el legislador para no ser aplicada nunca, pues no es razonable pensar que una persona con incapacidad se retirará de su puesto de trabajo para subsistir toda su vida con la indemnización."

"Para que la indemnización compensatoria de la incapacidad absoluta y permanente sea concedida no es necesario que se haya concluído el periodo de reserva ya que dicha exigencia: a) contraría los fines del legislador al otorgar derecho indemnizatorio; b) consagra una situación injusta, pues sanciona al empleado que ha trabajado. En cambio, si percibe salarios sin trabajar, si agota todo el periodo de reserva con las consecuentes dificultades que esto produce en el resto del servicio, es indemnizado; c) no viola la letra de la ley, porque el art. 49 comienza hablando de la conclusión del período de reserva, porque los artículos que lo preceden otorgan el derecho de conservación del empleo, pero de ningún modo el recaudo se impone como necesario."

(No se consignan votos en disidencia en el extracto proporcionado.)

Normas que cita

  • Ley 5.811 (Mendoza)art. 49

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.