JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

SAN MARTIN CIA. ARGENTINA DE SEGUROS S.A., NATALIO CHALUB E IMPERIO S.A. EN J: RINALDI RUBENS E. C/NATALIO CHALUB Y OT. P/ D. Y P. S/CAS. Y SUS ACUMULADOS CARLUCCI NEDO Y OTROS EN J:... RINALDI RUBENS E. C/NATALIO CHALUB Y OT P/D. Y P. S/CASACION Y A

El actor reclamó daños y perjuicios por afectación a la persona, incluyendo lucro cesante e incapacidad permanente. La Cámara, en mayoría, dio por válida la facultad de modificar la cuantificación del daño fijada en primera instancia y aplicar una fijación prudencial de los rubros, con voto en disidencia que aborda método, prudencia y costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
61829
Danos y perjuicios Costas Incapacidad permanente Lucro cesante Equidad Apelacion Prudencia Admisibilidad de agravios Metodo de valoracion Art. 36 c.p.c.

¿Quién es el actor?

No surge identificado en el extracto.

¿A quién se demanda?

No surge identificado en el extracto.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Resarcimiento por daños y perjuicios a las personas, con determinación de rubros como lucro cesante e incapacidad permanente.

¿Qué se resolvió?

La Cámara sostuvo su facultad para, en apelación, fijar o modificar la cuantificación del daño (lucro cesante e incapacidad permanente) basándose en las pruebas y eligiendo el método más adecuado al caso, privilegiando la prudencia y la equidad; además se pronunció sobre la imposición de costas cuando se rechazan rubros por su calidad. (Resultado concreto de la mayoría no individualizado en el extracto.)

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Si la jurisdicción estaba abierta, la cuantificación de los rubros lucro cesante e incapacidad permanente, podía ser efectuada por la Cámara en base a las pruebas rendidas, eligiendo el método para la determinación del llamado daño a las personas más adecuado a las circunstancias del caso, sin encontrarse ceñida al método del cálculo matemático, elegido por el Juez a-quo (Voto Dra. Viotti)."

"La doctrina de esta Sala se ha inclinado hacia la fijación prudencial del monto del resarcimiento, a través de todas la variables de incidencia, sin descartar ninguno de los métodos tradicionales utilizados como base o parámetro de determinación, siendo la única limitación el resultado irrazonable a que puede conducir en el caso particular la implementación a todo trance de cualquiera de ellos. Es decir, cualquiera sea el método empleado los parámetros rectores deben estar fijados por los principios derivados de la prudencia y la equidad y concretamente acotados por la realidad que toca en el momento evaluar, sin que sea desechable ab-initio, ningún método de fijación del daño (Voto Dra. Viotti)."

"La Cámara puede válidamente dejar de lado el método utilizado en la sentencia de primera instancia y fijar prudencialmente el rubro, en base a las circunstancias del caso, sin que pueda afirmarse que el no haber criticado el apelante expresamente el método de la fórmula matemática en el memorial de agravios, signifique que al respecto existe cosa juzgada y preclusión (Voto Dra. Viotti)."

"Cuando se rechazan rubros por su calidad, corresponde imponer las costas al vencido por no existir motivo válido que autorice apartarse de la norma que regla la imposición en materia de costas (art.36 C.P.C.). Por ello, si el actor resistió en alzada la pretensión de la demandada, siendo vencido parcialmente, en razón de la disminución operada sobre algunos rubros. No se trata entonces de montos librados a la libre discrecionalidad judicial, sino específicamente la defensa de un monto concreto, o lo que es igual, la resistencia a que el monto original fuera modificado (Voto Dra. Viotti)."

"El factor decisivo para que una cuestión pueda ser tratada y resuelta en apelación (siempre teniendo como límite los agravios), no es que haya sido examinado por las partes y resuelta por el primer juez, sino que pudiese ser examinada y resuelta por hallarse comprendida en la demanda y contestación, ergo, la prohibición de nuevas demandas en apelación no implica el rechazo de nuevas razones si éstas se encuentran dentro de los límites de la demanda ya propuesta al primer juez (Voto Dr. Nanclares)."

"La valoración del tribunal a-quo en lo atinente al análisis de los requisitos que se deben cumplimentar a los fines del art. 137 C.P.C., se encuentra dentro de la esfera de discrecionalidad que la misma autoriza, como facultad privativa de los tribunales de grado, insusceptible por lo tanto de la vía extraordinaria, que por naturaleza es restrictiva y de excepción (Voto Dr. Nanclares)."

"Si el lucro cesante está vinculado a las ganancias, que de por sí importa considerar sólo los ingresos líquidos por una razón de lógica elemental, razonablemente se puede entender que el desempeño de la actividad profesional naturalmente irroga gastos, que necesariamente deben ser considerados para deducirlos de las percepciones o ingresos que en bruto habitualmente genera el ejercicio del trabajo rentable (Voto Dr. Nanclares)."

¿Cómo votaron los jueces?

Los párrafos citados precedentemente corresponden a votos en disidencia de la Dra. Viotti y consideraciones del Dr. Nanclares sobre admisibilidad de agravios y deducción de gastos en lucro cesante; el extracto indica discrepancias sobre método y costas.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.