FISCAL C/ RODRIGUEZ CARLOS P/ HOMICIDIO CULPOSO - CASACION
El actor civil interpuso impugnación vinculada a sus pretensiones resarcitorias derivadas del hecho delictivo. El tribunal sostuvo que la impugnación del actor civil se limita a la parte de la sentencia relativa a la compensación y restitución, debiendo fundarse en la aplicación de la ley sustantiva que regula el daño y la restitución; no puede controvertir la autoría ni la figura penal aplicada.
¿Quién es el actor?
El actor civil (parte civil) que hace valer una pretensión resarcitoria.
¿A quién se demanda?
El imputado (sujeto penal al que se atribuye el hecho).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo resarcitorio y/o restitución de la cosa obtenida por el delito; impugnación de la parte civil sobre la sentencia penal en cuanto a esas pretensiones.
¿Qué se resolvió?
Se interpretó el alcance de la impugnación que puede efectuar el actor civil conforme al Código de Procedimiento Penal: la impugnación se limita a la parte de la sentencia atinente a la pretensión resarcitoria traída por el actor; sólo puede alegar error en la aplicación o inobservancia de la ley sustantiva relativa al daño y a la restitución de la cosa. No puede, por vía de su impugnación civil, controvertir el hecho y la autoría del imputado ni la correcta aplicación de la figura delictiva.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El C.P.P. limita la impugnación del actor civil a la parte de la sentencia atinente a la pretensión resarcitoria, que hace valer en el proceso. Sólo puede fundar su recurso en la errónea aplicación o inobservancia de la ley sustantiva que regula los principios relativos al daño causado y a la restitución de la cosa obtenida por el delito. En consecuencia, del hecho y autoría del imputado, ni invocarla errónea aplicación de la figura delictiva."
(No se registran votos en disidencia en el extracto aportado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- C.P.P.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.