JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

S.A. COMPAÑIA DE SEGUROS LOS ANDES EN J: WOLANIK DE BARRERA, TAMARA POR SI Y POR SUS HIJOS MENORES C/ SERVICIOS ESPECIALES S.A. P/ SUMARIO - INCONSTITUCIONALIDAD - CASACION

El trabajador reclamó y se admitió parcialmente la demanda, planteándose la cuestión sobre la imposición de costas y regulación de honorarios. El tribunal sostuvo que el art. 4 inc. b) de la ley 3.641 es norma operativa e integradora con el art. 36 C.P.C. y, conjugada con el art. 31 C.P.L., permite condenar en costas por la parte proporcional y, según valoración judicial, eximir de regulación de honorarios cuando hubo razón probable para litigar y buena fe.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
63069
Costas Regulacion de honorarios Buena fe Razon probable para litigar Materia laboral Vencimiento reciproco Admision parcial Art. 36 c.p.c. Ley 3.641 Art. 31 c.p.l.

¿Quién es el actor?

Trabajador/actor (se alude genéricamente como la actora en materia laboral).

¿A quién se demanda?

Empleador/demandado (se alude genéricamente como la demandada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Discusión sobre la imposición de costas y la regulación de honorarios frente a la admisión parcial de la demanda en materia laboral.

¿Qué se resolvió?

Se confirmó la posibilidad de imponer costas en forma proporcional conforme al art. 4 inc. b) ley 3.641 sin que ello derogare el art. 36 C.P.C.; además, interpretando armónicamente con el art. 31 C.P.L., el tribunal puede, en cada caso, decidir no regular honorarios sobre la parte que no prosperó cuando existen "razón probable para litigar" y buena fe.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El art. 4 inc. b) de la ley 3.641 prevé tres situaciones: a) que hay vencimientos recíprocos equivalentes; b) que se haya condenado parcialmente sólo al demandado; c) cuando las costas se soportan por la demandada por lo que prospera la demanda y por la actora por lo que se rechaza. De tal modo esta norma viene a ser operativa e integradora y no derogadora del art. 36 C.P.C.. En materia laboral, además hay que conjugar esta normativa con la regla especial del art. 31 C.P.L.. En función de ello, el tribunal puede admitir parcialmente la demanda y condenar en costas, por la parte proporcional, sólo al demandado y no al actor, tratándose de una justicia especial a favor del trabajador la admisión parcial indica la razón para litigar."

"La normativa arancelaria mendocina constituída por el C.P.C., el C.P.L. y la ley 3.641 no obliga al juez, en caso de admisión parcial de la demanda a regular honorarios por la parte que no prospera, cuando las circunstancias del caso prevén esa razón probable para litigar y buena fe, precisamente interpretando armónicamente las normas en conflicto. La normativa otorga una verdadera opción al magistrado de evaluar si ha existido plus petición o una simple facultad estimatoria utilizada con buena fe."

(No se consignan votos en disidencia en el extracto aportado.)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.