ESPAÑA Y RIO DE LA PLATA CIA. ARGENTINA DE SEGUROS S.A. EN J: FRETES, ARMANDO A. C/ URQUIZA PLASTICOS Y OTROS P/ ORDINARIO - INCONSTITUCIONALIDAD
El trabajador demandó por daños y perjuicios derivados de un accidente de trabajo incluyendo daño material y daño moral. El tribunal afirmó que el daño material es cuantificable objetivamente mediante métodos (cálculo lineal, indemnización tarifada, fórmulas financieras) y que el daño moral, no objetivable, debe valorarse según las circunstancias del caso y guardar, en lo general, una razonable relación con el daño material salvo circunstancias que justifiquen desproporción.
¿Quién es el actor?
El trabajador (reclamo por accidente de trabajo).
¿A quién se demanda?
El empleador y/o la aseguradora/ART (reclamo por responsabilidad por accidente laboral).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daño material y daño moral derivados de accidente de trabajo; determinación y cuantificación de esos rubros.
¿Qué se resolvió?
Se sostuvo que el daño material, por su naturaleza material, es cuantificable objetivamente y puede estimarse por métodos técnicos; el daño moral, por no ser objetivamente cuantificable, debe apreciarse atendiendo las circunstancias del caso y, si bien no exige una proporción exacta con el daño material, debe guardar una relación razonable salvo prueba de circunstancias que justifiquen la desproporción.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En principio, por la calidad de material del daño el mismo es cuantificable objetivamente. Puede ser que no exista una precisión absoluta, pero siempre existen elementos objetivos a considerar. El cálculo lineal, la indemnización tarifada, la fórmula de matemática financiera para el caso de retiros parciales y hasta la finalización del proceso de vida útil, son elementos objetivos que merituándolos, permiten ejercer prudencialmente la facultad estimatoria y establecer una reparación de daño material."
"Frente al daño moral, no siendo objetivamente cuantificable, necesariamente deben valorarse las circunstancias del caso, desde el punto de vista subjetivo y no necesariamente tiene que ser proporcional al daño material, cuando aparecen ostensibles sufrimientos, el precio de las lágrimas, el daño estético y otras consencuencias más allá del efecto incapacitante. Pero si bien es cierto que no es necesaria una proporción más o menos exacta, siempre debe guardar una razonable relación, salvo que las circunstancias especiales demuestren la justicia de la desproporción."
(No se consignan votos en disidencia en el texto provisto.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.