FISCAL C/ EZTEFEN, CLAUDIA BEATRIZ P/ LESIONES CULPOSAS - CASACION
Se impugna sentencia penal en atención a la incorporación de testimonial policial sin control jurisdiccional ni del Ministerio Fiscal. El tribunal concluye que la testimonial rendida en sede policial es prueba ilegítima y que, aplicada la supresión mental hipotética, dicha prueba podría modificar la decisión, provocando nulidad de la motivación y de la resolución emergente.
¿Quién es el actor?
-
¿A quién se demanda?
-
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Impugnación de resolución penal por uso de prueba testimonial incorporada desde sede policial sin control jurisdiccional ni fiscal (vulneración art. 423 inc. C.P.P.) y pedido de nulidad de la motivación/resolución por dependencia decisiva de esa prueba.
¿Qué se resolvió?
Se sostiene la ilegitimidad de la prueba testimonial rendida en sede policial o incorporada al debate sin el debido control jurisdiccional ni del Ministerio Fiscal (v. art. 423 inc. C.P.P.); además, se determina que esa ilegitimidad puede producir la nulidad de la motivación y de la resolución si, aplicando la supresión mental hipotética del testimonio, puede llegarse a un resultado distinto al de la sentencia recurrida.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Es prueba ilegítima, la testimonial prestada en sede policial o incorporada al debate sin el debido control jurisdiccional, ni del Ministerio Fiscal, en violación del art. 423 inc. C.P.P."
"Para que la prueba ilegítima provoque la nulidad de la motivación y consecuentemente de la resolución judicial emergente en ella, la motivación debe estar condicionada esencialmente por la prueba en razón de la decisividad de ésta última, y al aplicar el método de la supresión mental hipotética del citado testimonio, se concluye que podría arribarse a un resultado distinto al de la sentencia recurrida."
(No consta en el extracto voto en disidencia).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.