JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RECURSO DE APELACION EN C-196266/2022 ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: VILDOZA, MARA SOLEDAD y CASTILLO, MAXIMILIANO FABIAN GUSTAVO C/ GALENO S.A. A.R.T

La demandada GALENO ART S.A. apeló la condena por muerte en ocasión del trabajo y la forma de cálculo indemnizatorio. La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó la apelación y confirmó la sentencia de primera instancia, concluyendo que el fallecimiento ocurrió en ocasión del trabajo y que la liquidación se realizó conforme al DNU 669/19 y Resolución 332/23.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
18938/2024
Accidente de trabajo Paro cardiorrespiratorio Pericia medica Teoria de los actos propios Dnu 669/19 Resolucion 332/23 Ripte Indemnizacion Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

Vildoza, Mara Soledad y Castillo, Maximiliano Fabián Gustavo (actores por fallecimiento de Luis Fernando Castillo), representados por Dr. Jorge E. Ale.

¿A quién se demanda?

GALENO S.A. A.R.T., representada por Dr. Nicolás Daniel Arias Cau.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamación por muerte derivada de enfermedad/accidente de trabajo — se buscó la calificación del deceso como ocurrido en ocasión del trabajo y la consecuente indemnización; impugnación por la aseguradora del reconocimiento del siniestro y de la planilla de liquidación aplicada.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación deducido por GALENO ART S.A.; se confirmaron la calificación del deceso como ocurrido en ocasión del trabajo y los cálculos indemnizatorios de la instancia anterior; se impusieron costas al recurrente y se regularon honorarios por las sumas indicadas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De los términos del recurso interpuesto por la demandada se advierte que dos son los agravios sustanciales que se invocan y por los cuales solicita se revoque la sentencia recaída en la instancia inferior. El primero de ellos es la calificación de accidente de trabajo que realiza el a quo de la muerte del trabajador Luis Fernando Castillo mientras trabajaba para su empleadora Inmobiliaria del Norte S.A. (ex Ingenio La Esperanza) siendo técnico de calderas y sabaleras en dicho establecimiento industrial, deceso que ocurrió a raíz de un paro cardiorrespiratorio en el lugar de trabajo. La jueza invoca la teoría de los actos propios como uno de los fundamentos por lo que considera al fallecimiento como ocurrido en ocasión del trabajo, interpretación un tanto forzada ya que como lo expresa el apelante no hubo reconocimiento de su parte del hecho como accidente de trabajo, y así se desprende del responde, y la falta de rechazo a la denuncia no significa necesariamente aceptación del siniestro como laboral. No obstante ello existen en la causa distintos elementos de prueba que acertadamente analiza la jueza y de los cuales surge que efectivamente el fallecimiento del trabajador ocurrió en ocasión del trabajo; me refiero al informe del perito médico Dr. Pérez Heredia, en el cual se explican con fundamentos técnicos y científicos los motivos por los que considera que el hecho ocurrió en ocasión del trabajo, exponiendo las razones que llevaron a ese desenlace fatal; y si bien tal dictamen fue impugnado u observado por la aseguradora, no se esperó la respuesta a dichas objeciones y antes de vencer el plazo para ello las partes solicitaron se llame a Autos para resolver, lo que en buen romance no significa sino el desistimiento de todo lo pendiente en materia de prueba."

"Sin perjuicio de ello advierto que el dictamen del perito interviniente está lo suficientemente fundado, con argumentos científicos que lo hacen verosímil, por lo que nada indica que debamos apartarnos de sus conclusiones y de la relación que el mismo le asigna con las condiciones de modo, tiempo y lugar en que se desempañaba el trabajador. A ello se suma la circunstancia de que el mismo era diabético e hipertenso, patologías que la empleadora conocía o debió conocer, no obstante lo cual no tomó las medidas preventivas que ello exigía, -cambio de tareas- lo que sin dudas contribuyó al desenlace fatal."

"En cuanto al segundo agravio, de la planilla de liquidación agregada como archivo adjunto al trámite surge que para efectuar el cálculo, se tomaron los ingresos mensuales devengados durante el año anterior a la primera manifestación invalidante, los cuales a fin de establecer el promedio, se actualizaron mes a mes aplicándose el índice RIPTE hasta dicha fecha (22/03/2021) de acuerdo a lo previsto por el art. 12.1 de la Ley 24.557 y sus modificaciones; sobre ese promedio se calculó el ingreso base mensual a la fecha de la primera manifestación invalidante y desde esta, hasta la puesta a disposición de la indemnización, se aplicó el último índice RIPTE, publicado sobre el de la fecha de la primera manifestación invalidante (art. 12.2 de la Ley 24.557 y sus modificaciones) y a ello se agrega la tasa diaria para comprender el período del último RIPTE publicado hasta la fecha del cálculo de acuerdo a las previsiones del art. 3 de la Resolución Nº 332/23 y su anexo -Índices no decrecientes de la cuarta columna- disposición que contempla el retardo aproximado de la publicación del mismo. Para ello y de acuerdo a lo informado en la planilla de liquidación, se toma la última variación mensual publicada –Noviembre de 2023- y se calcula el proporcional hasta el 05 de febrero de 2024. De ello se colige que no le asiste razón al recurrente, en sus objeciones sobre los cálculos indemnizatorios realizados por el juez a quo, ya que los mismos se efectuaron tal como lo dispone el Decreto Nº 669/19 que sustituyó el modo de cálculo previsto en el art. 12 de la Ley de Riesgos del Trabajo y la Resolución 332/23 modificatoria de la Resolución 1039/19, que complementan y aclaran la aplicación del mencionado art. 12 en las liquidaciones de los siniestros."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto mayoritario formado por el Dr. Chazarreta (primer voto) con adhesión del Dr. Guesalaga; no hubo disidencia.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 12.1, 12.2, 12 · Ley de riesgos del trabajo
  • Decreto 669/19
  • Resolución 1039/19 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Resolución 332/23art. 3
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 1, 16, 17, 29, 32

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.