JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

DESPIDO: ARAMAYO, SANDRA CARINA y ARAMAYO, NANCY LUCIANA C/ PAZ, OLGA CEFERINA y CUELLAR, ADRIAN GUSTAVO

Las actoras promovieron demanda por despido indirecto y créditos laborales. La Cámara de Apelaciones del Trabajo confirmó la sentencia de primera instancia y declaró operada la prescripción extintiva, al considerar fenecido el plazo bienal aun descontando la suspensión por pandemia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
18822/2024
Prescripcion liberatoria Despido indirecto Pandemia covid-19 Suspension de plazos Caducidad de instancia Medida cautelar Lct arts. 256 y 257 Codigo civil y comercial arts. 2541/2547 Costas Honorarios.

¿Quién es el actor?

Sandra Carina Aramayo y Nancy Luciana Aramayo (apoderado Dr. Diego F. Morodiel).

¿A quién se demanda?

Paz Olga Ceferina y Cuellar Adrián Gustavo.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por despido indirecto y créditos laborales derivados de la relación de trabajo; se cuestiona además la prescripción y la incidencia de la suspensión de plazos por pandemia y de una medida cautelar previa.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación y se confirmó en todas sus partes la sentencia de fecha 4/12/2023 que declaró operada la prescripción de la acción; se impusieron las costas por el orden causado y se regularon honorarios por $157.608 para cada letrado de la instancia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

“La prescripción liberatoria se da, pues, cuando transcurre cierto tiempo sin que el titular de un derecho lo ejercite, extingue la relación jurídica que tiene virtualidades en orden al Derecho positivo, pero deja subsistente una relación de Derecho natural (art. 515, inc. 2° C. C.); esto es, extingue “la acción”, o facultad de demandar judicialmente, pero deja intacta la “obligación natural” existente. Por ello el acreedor no puede reclamar el pago a su deudor, pero si este cumple voluntariamente, no puede pretender que le devuelvan la prestación cumplida (art. 515, 1° parte, C.C.; v. art. 4017 y ss. C.C.; v. No 917 y ss.).”

“Evaluada entonces, la actividad procesal desplegada en la causa se advierte que, de las constancias de autos consta que en fecha 03/09/2019, ambas actoras se dieron por despedidas y la demanda fue interpuesta el 30/03/2022 ( dos años, 6 meses y 27 días posteriores), a simple vista se ve claramente que desde el Despido Indirecto denunciado por ambas actoras no hubo otra actividad o actos procesales que se entiendan como interruptivos de prescripción.”

“Por todo lo expuesto, corresponde rechazar el Recurso de Apelación deducido por el Dr. Diego Fabián MORODIEL, apoderado de Sandra Carina ARAMAYO y Nancy Luciana ARAMAYO, en contra de la Sentencia del 4 de diciembre de 2.023, en el Expediente principal Nº C-198093/2022, caratulado: “DESPIDO: ARAMAYO, SANDRA CARINA y ARAMAYO, NANCY LUCIANA C/ PAZ, OLGA CEFERINA y CUELLAR, ADRIAN GUSTAVO”, dictada por la Sra. Jueza Amalia Inés MONTES, Titular de la Vocalía N°4 - Sala II del Tribunal del Trabajo de la provincia de JUJUY, y en consecuencia, confirmar la sentencia recurrida y declarar operada la prescripción planteada por la demandada en el proceso principal.”

¿Cómo votaron los jueces?

Dr. Eladio Guesalaga (voto de fundamento) y Dr. Ricardo R. Chazarreta (adhesión). La decisión del Tribunal es la del bloque dispositivo final que confirma la sentencia de primera instancia.

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1730, 2541, 2547, 2552 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 201, 103 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 6.368 (Jujuy)arts. 1, 16, 17, 20, 23, 26, 54
  • Acordada 27/20
  • Acordada 28/20
  • Acordada 85/20

Fallos que cita

  • Expte. C-148093/2019 (Aseguramiento de Bienes)
  • Lopez Herrera

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.