RECURSO DE APELACION en Expte. Nº C-174951/2021, caratulado: ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: COLQUI, Rodolfo Néstor c/ EXPERTA A.R.T. S.A
El actor promovió demanda por enfermedad/accidente de trabajo contra EXPERTA ART S.A. solicitando indemnización por incapacidad. La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó la apelación de la ART y confirmó íntegramente la sentencia de primera instancia, rechazando los agravios sobre pericia, nexo causal, metodología de actualización (DNU 669/19 y Resoluciones SSN) y regulación de honorarios.
¿Quién es el actor?
Rodolfo Néstor Colqui (actor demandante).
¿A quién se demanda?
EXPERTA ART S.A. (representada por Dra. Emma María Mercedes Arias).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestaciones indemnizatorias por enfermedad/accidente de trabajo; reconocimiento de incapacidad parcial, permanente y definitiva, liquidación indemnizatoria y costas/honorarios.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por EXPERTA ART S.A. y se confirmó la sentencia de fecha 30/11/2023 en todas sus partes; se impusieron las costas a la apelante y se regularon honorarios por la presente instancia ($334.705,37 y $234.293,75).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos relevantes del fallo (texto original del tribunal):
"Entrando al análisis del presente Recurso, advierto que los agravios expuestos por el recurrente, no conciben un correcto orden lógico, reclamando la apelante de esta manera: 1) La Valoración de la Pericia Médica. 2). La existencia del nexo causal de la enfermedad y el carácter laboral de la misma. 3) La aplicación del Baremo Dto. 659/69.- 4) La nulidad del Decreto 669/2.019 y su consecuente aplicación.5) La incorrecta determinación del cálculo en la Planilla de Liquidación, conforme al Decreto 669/19. 6) Los honorarios regulados, por falta de aplicación del prorrateo art. 730 del C.C. y C.N."
"Dicha queja no será atendida, en tanto que, conforme ya lo expresé, corresponde que se aplique el DNU N°669/2019, y además lo normado por la Resolución SSN 332/23, que corrige la Resolución SRT N° 1039/19 que reglamenta el Decreto N°669/19."
"Por las razones expuestas me pronuncio por el rechazo del Recurso de Apelación interpuesto por la Dra. EMMA MARIA MERCEDES ARIAS, en representación de la demandada EXPERTA ART S.A. mediante E.D. N° 1022277, contra la sentencia del 30 de noviembre de 2023, dictada por la Vocalía Unipersonal Nº 1 de la Sala I del Tribunal del Trabajo, a cargo del Dr. Alejandro Hugo DOMÍNGUEZ, y confirmar la sentencia del 30/11/23 en todas sus partes.
Las costas correspondientes a esta instancia se imponen al apelante vencido (art. 128, Código Procesal Civil). Los honorarios profesionales correspondientes a esta instancia, se regulan para los Dres. ALFONSO ZAMAR y EMMA MARIA MERCEDES ARIAS, en las sumas de PESOS TRESCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS CINCO CON 37/100 CENTAVOS ($334.705,37) y de PESOS DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y TRES CON 75/00 CENTAVOS ($234.293,75) respectivamente, de acuerdo a lo previsto por los arts. 1, 16, 17, 23, 29 y 54 ccs. de Ley 6368, con más I.V.A. de corresponder."
¿Cómo votaron los jueces?
Voto de mayoría (Dres. Guesalaga y Ontiveros adhieren al voto preopinante). La Dra. Quintos comparte la decisión mayoritaria pero formula disidencia relevante sobre la aplicación e interpretación del DNU 669/19 y las Resoluciones SSN (expone postura contraria sobre inconstitucionalidad y método de cálculo), la cual fue dejada expresa en su voto pero no prevaleció en el dispositivo final.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557art. 12 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 27.348arts. 2, 11 · Riesgos del trabajo
- DNU 669art. 12
- Ley 26.773arts. 1, 3 · Riesgos del trabajo
- Decreto 659
- Resolución 1039/19 (Superintendencia de Seguros de la Nación)arts. 1, 3
- Resolución 332/23 (Superintendencia de Seguros de la Nación)art. 2
- Ley 6368 (Jujuy)arts. 1, 16, 17, 23, 29, 54
- Ley 4055 (Jujuy)art. 200
- Acordada 14/86 (Jujuy)
- Acordada 114/16 (Jujuy)
- CCyCNarts. 730, 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 24.432Honorarios profesionales
- Constitución Nacionalarts. 1, 16, 17, 19, 28, 29, 44, 76, 99 inc. 3 · Constitucion nacional
- CPCCNarts. 221, 224 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
Fallos que cita
- Espósito, Dardo Luis c/ Provincia ART S.A. s/ accidente - ley especialCSJN
- Zamudio, Silvia Zulema c/ Achi, Yolanda y otrosSTJ Jujuy
- Crettaz, Hugo Dimas c/ Iapser ART SA s/ Accidente de trabajoSTJ Entre Ríos · 08/02/2023
- Romero, Liliana Noemí c/ Asociart S.A. ARTTSJ Córdoba, Sala Laboral · 30/05/2024
- Leiva, Jonathan Daniel c/ Experta ART S.A. s/ accidente de trabajoSTJ Río Negro
- Di Pietro, Antonio Ignacio c/ Galeno A.R.T. S.A.SCJ Jujuy · 06/02/2024
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.