JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ LARA MONTIEL, ELÍAS ARNALDO P/ USURPACIÓN DE INMUEBLES S/ RECURSO FEDERAL

La defensa de Elías Lara Montiel interpuso recurso de casación contra la denegatoria de la suspensión del juicio a prueba en causa por usurpación. La Suprema Corte desestima formalmente el recurso por improcedente conforme a la limitación del art. 478 del Código ritual y la doctrina de la Corte sobre la naturaleza no definitiva del auto que deniega la suspensión.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
78777
Costas Casacion Suspension del juicio a prueba Usurpacion Improcedencia formal Procedimiento penal Auto interlocutorio. Art. 478 codigo ritual Art. 76 bis c.p.c. Violacion del art. 18 c.n.

¿Quién es el actor?

Defensa de Elías Lara Montiel (interpone recurso de casación).

¿A quién se demanda?

Sentencia/auto del Quinto Juzgado Correccional de la Primera Circunscripción Judicial (instancia inferior).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se impugna la resolución de fs. 45 que denegó la suspensión del juicio a prueba en el proceso por usurpación.

¿Qué se resolvió?

Se desestima formalmente el recurso de casación por improcedente, con imposición de costas. Devuélvense las actuaciones al tribunal de origen una vez que la presente quede firme.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"II. Recurso de Casación:

Aduce que la afirmación relativa a que el delito de usurpación es un delito continuado y que por lo tanto para ser viable la suspensión del juicio a prueba es necesaria la devolución del inmueble, es arbitraria. Entiende que el art. 76 bis del C.P.C. sólo excluye del instituto aquellos delitos, cuya pena exceda los tres años, los delitos cometidos por funcionarios públicos en el ejercicio de sus funciones, y los sancionados con pena de inhabilitación. Advierte que ninguna de estas condiciones se da en el delito de usurpación.

Considera que de la resolución de la crisis surge que el tribunal pretende no sólo la confesión, sino también la admisión de la responsabilidad civil. Refiere errónea aplicación del art. 76 bis del C.P., porque el a-quo ha colocado condiciones que no están en la ley sustantiva.

Sostiene, asimismo, que las condiciones impuestas por el inferior obligan a su pupilo a declarar en contra de si mismo, en abierta violación del art. 18 de la C.N.

Afirma que la restitución del inmueble y/o los daños y perjuicios se deben reclamar por la vía civil ya sea del procesal o fuera de él; y que en autos no hay ninguna demanda; y que la facultad final del juzgado de ordenar restituciones se refiere obviamente a hechos evidentes, y que ese no es el caso de autos."

"III. La improcedencia formal de la Casación:

De la atenta lectura de la queja intentada, surge su improcedencia formal.

Ello en virtud de la limitación, que en orden al recurso del imputado, contiene la norma prevista en el art. 478 del Código ritual. Si bien el nuevo art. 475 admite como resoluciones recurribles aquellas que denieguen la suspensión de la acción –caso de autos-, en oportunidad de regular subjetivamente las posibilidades recursivas de este sujeto procesal, excluye tales resoluciones de sus facultades impugnativas.

Teniendo en cuenta la valla legal señalada, y la doctrina de esta Corte en relación a que el auto que deniega la suspensión del juicio a prueba no constituye resolución con carácter definitivo (L.S: 261-65; 286-484, entre otros), deviene inexorable su rechazo formal."

Texto del dispositivo final:

"RESUELVE:

1) Desestimar formalmente el recurso de casación interpuesto a fs. 50/52 vta. por la defensa de Elías Lara Montiel, con costas.

2) Firme que resulte la presente, devuélvanse las actuaciones al tribunal de origen.

Notifíquese."

(No se registran votos en disidencia en el bloque dispositvo final.)

Normas que cita

  • art. 76 bis del C.P.C.art. 76 bis
  • art. 478 del Código ritualart. 478
  • art. 475 del Código ritualart. 475
  • art. 18 de la C.N.art. 18

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.