JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

VENIER MIGUEL ÁNGEL EN J° 6.523 VENIER MIGUEL ÁNGEL C/ ADUCCI CARLOS DONATO P/ ORD. S/ INC. CAS.

El actor reclamó el pago de la comisión por intermediación en la venta de un inmueble. La Sala Primera rechazó los recursos de casación e inconstitucionalidad, sosteniendo que la sentencia de alzada valoró razonablemente la prueba y que no existe arbitrariedad ni error técnico que justifique la revisión.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
76887
Costas Arbitrariedad Casacion Carga de la prueba Contrato de compraventa Comision Testimoniales Prueba escrita Ley 5.908 Articulo 1197 c.c.

¿Quién es el actor?

Miguel Ángel Venier (actor/comisionista).

¿A quién se demanda?

Carlos Donato Aducci (vendedor).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de la comisión por la intermediación en la compraventa de un inmueble (cuantía distinta a la suma de $1.000 entregada).

¿Qué se resolvió?

Rechazo de los recursos de Inconstitucionalidad y de Casación interpuestos por el actor; imposición de costas a la recurrente; regulación de honorarios y destino de depósito conforme al art. 47 inc. IV CPC.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre la tacha de arbitrariedad: el tribunal recuerda el estándar restringido para admitir el recurso constitucional y su carácter excepcional; se reitera que la arbitrariedad supone "contradicción entre los fundamentos del fallo y constancias indubitadas de la causa o decisiva carencia de fundamentación" o "flagrante apartamiento de los hechos probados" y que no procede para transformar una valoración de la prueba en una tercera instancia.

Sobre la valoración probatoria y la cuestión contractual: la Alzada constató la cláusula 7 del contrato que consignaba que el actor "percibe en este acto la comisión convenida" y testimoniales que acreditan el pago de $1.000; de ello concluyó que existió convención sobre la suma percibida y que incumbía al actor probar en qué consistía un pago parcial si reclamaba otra suma.

Sobre la vía procedimental: la Sala señaló que cuestiones de interpretación y aplicación de la ley (art. 6 ley 5.908 / art. 6 ley 5098/5908 conforme al texto) son propias del control de legalidad de la casación y no del recurso de inconstitucionalidad; asimismo, la casación no puede prosperar porque implicaría una nueva valoración de la prueba tornada irrevocable en éste trámite.

Transcripción de párrafos relevantes (textual, lenguaje del tribunal):

"La arbitrariedad entonces, como vicio propio del recurso de inconstitucionalidad, supone la existencia de contradicción entre los fundamentos del fallo y constancias indubitadas de la causa o decisiva carencia de fundamentación (L.A. 101-447; 108-23). En sentido similar se ha dicho que la tacha de arbitrariedad en el orden local reviste carácter excepcional, limitada a los casos de indudable ruptura del orden constitucional en la motivación de los fallos, situaciones de flagrante apartamiento de los hechos probados en la causa, carencia absoluta de fundamentación o argumentos ilógicos, absurdos o autocontradictorios."

"En este aspecto sostuvo la Alzada, que la cuestión referida a la carga de la prueba perdía relevancia, puesto que en el caso había quedado acreditado que, como consecuencia del contrato de compraventa se hicieron pagos al actor, con lo que se corroboraba el criterio seguido por el Inferior y que determinaba que pesaba sobre el accionante, la carga de probar que esos pagos fueron parciales."

"En tales circunstancias, va de suyo que si la propia recurrente invoca la cláusula 7° del contrato de compraventa, en el ocurrente quedó acreditada la existencia de una convención entre las partes sobre la comisión que percibiría Venier, dado que en la misma se consigna que en ese acto Venier recibe la comisión pactada. Si a más, quedó acreditado el pago de $1000 por parte de Aducci a Venier, llegamos a concluir necesariamente, como lo hicieron las dos instancias de grado que, al haberse pactado la comisión, debía estarse a ese acuerdo y si el actor pretendía una suma distinta a la que percibió, estaba a su cargo el probar a cuanto ascendía la misma. La consecuencia de tal omisión es claro que debe soportarla el actor, sobre quien recaía la carga (art 179 C.P.C)."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Fernando Romano votó por el rechazo de ambos recursos; las Dres. Aída Kemelmajer de Carlucci y el Dr. Carlos E. Moyano adhirieron. El bloque dispositivo final confirma por mayoría el rechazo.

Normas que cita

  • Ley 5.908 (Provincia De Mendoza)arts. 5, 6
  • C.P.C. (Provincia De Mendoza)arts. 140, 141, 137, 159, 179, 36-I, 148, 47 inc. IV
  • C.C.art. 1197 · Codigo civil
  • Ley 3641 (Provincia De Mendoza)arts. 15, 31
  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.