JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

GUZMÁN, HÉCTOR EN J° 135.636/6.215 DÍAZ, DANIEL HÉCTOR C/ VÍCTOR EMILIO MIQUERE Y OTROS. P/ D. Y P. S/ INC.

El propietario del micro (Héctor H. Guzmán) interpuso recurso extraordinario de inconstitucionalidad contra la confirmación de la condena civil por accidente de tránsito. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso por no acreditar manifiesta arbitrariedad en la valoración probatoria y confirmó la solución de mérito adoptada en sede de grado y cámara, imponiendo costas al recurrente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
77377
Accidente de transito Costas Responsabilidad civil Honorarios Culpa de la victima Prueba pericial Art. 1113 codigo civil Indemnizacion por incapacidad. Arbitrariedad factica Absolucion penal vs. condena civil

¿Quién es el actor?

En la causa originaria el actor civil es Gabriel Héctor Díaz (demandante en autos n.º 135.636). En esta instancia el recurrente es Héctor A. H. Guzmán (propietario).

¿A quién se demanda?

En la demanda civil fueron demandados Víctor Emilio Miquere (conductor) y Héctor Humberto Guzmán / Transportes Guzmán; en el recurso quien recurre es el propietario Héctor Guzmán.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito ocurrido el 23/9/1995; pretensión de indemnización por gastos médicos, incapacidad y daño moral (pretensión inicial $295.000; condena por $160.000 en primera instancia).

¿Qué se resolvió?

La Sala Primera de la Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inconstitucionalidad interpuesto por el propietario; se confirmó en sustancia la solución de mérito (condena civil y montos) apreciada por los tribunales inferiores; se impusieron las costas al recurrente y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (textos del fallo, lenguaje original):

"Como señala acertadamente el dictamen del Sr. Procurador General, el recurrente ha criticado la sentencia de primera instancia sin analizar, salvo uno, los argumentos de la sentencia de cámara; esta circunstancia permitiría a esta Sala rechazar formalmente el recurso. No obstante, dado que la Cámara ha coincidido con los argumentos de la sentencia de primera instancia, y en su apartado inicial el recurrente imputa falta de idoneidad subjetiva al Señor juez de la primera instancia por haber padecido la pérdida de una hija en similares situaciones a las del accidente que motivan estos autos, a fs. 38 esta sala decidió declarar admisible el recurso con el fin de analizar cuidadosamente, en esta etapa, es decir, al momento de dictar sentencia, si se dan las causales de arbitrariedad denunciadas con los alcances antes reseñados."

"Por estos principios, el recurso no puede prosperar si la sentencia, no obstante algún argumento erróneo, se sostiene en otros razonables que no han sido suficientemente impugnados por el recurrente. En otros términos, la procedencia formal del recurso extraordinario exige atacar todos y cada uno de los argumentos decisivos en los que se funda la sentencia recurrida, pues el hecho de que exista algún razonamiento jurídicamente equivocado no lleva inexorablemente a que la sentencia deba ser anulada, si ésta se funda en otros razonables que se mantienen en pie por no existir agravios o queja contra ellos..."

"Dado ese sistema, es irrelevante que la justicia penal haya absuelto al conductor por el principio de la duda, pues la misma duda que en sede penal permite la liberación, en sede civil lleva a la condena del sujeto presumido responsable por la ley..."

"Por todo lo expuesto y si mi voto cuenta con la adhesión de mis distinguidos colegas de Sala, el recurso debe ser rechazado."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que expone los argumentos es el de la Dra. Aída K. de Carlucci; los Dres. Fernando Romano y Alejandro Pérez Hualde adhieren al voto principal. El dispositivo (bloque resolutorio) ordenó el rechazo del recurso y la imposición de costas al recurrente.

En disidencia: No hubieron votos en disidencia; todos los magistrados de la Sala adhirieron al voto que rechaza el recurso.

Normas que cita

  • Constitución (Mendoza)art. 160
  • Ley 6082 (Mendoza)arts. 48 inc. b), 52 inc. a)
  • CCarts. 1113, 512, 902 · Codigo civil
  • CPC (Mendoza)arts. 145, 36-I, 148, 47-IV
  • Ley 3641 (Mendoza)arts. 15, 31
  • Ley 4087 (Mendoza)
  • Ley 3909 (Mendoza)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.