JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FALABELLA S.A. EN Jº 141.591/27.094 CARGO ANDINO S.A. C/ FALABELLA S.A. P/ ORD. S/ INC. CAS.

Cargo Andino S.A. demandó a Falabella S.A. por cobro de pesos derivado de incumplimiento contractual; la primera instancia hizo lugar a la demanda y la demandada apeló. La Suprema Corte confirmó la decisión de la Cámara que declaró la caducidad de la instancia apelatoria y rechazó la casación por improcedente la suspensión del plazo de perención.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
77355
Costas Apelacion Caducidad de instancia Perencion Embargo preventivo Regular honorarios Acto util Compulsa Art. 78 cpc Suspension de terminos.

¿Quién es el actor?

CARGO ANDINO S.A.

¿A quién se demanda?

FALABELLA S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Demanda ordinaria por cobro de pesos por supuesto incumplimiento contractual.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto por Falabella S.A.; se confirmó la solución mayoritaria de la Cámara de Apelaciones que declaró la caducidad de la instancia apelatoria (perención) por transcurso del plazo; se impusieron costas a la recurrente y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes del fallo (lenguaje original):

"En mi concepto, el mérito de las circunstancias de la causa no parecen dar margen de duda respecto a la procedencia de la caducidad resuelta en el decisorio recurrido, lo que apareja como necesaria consecuencia, el rechazo de la pretensión casatoria en examen."

"Tal como ha sido formulado el planteo casatorio, la cuestión a dilucidar consiste sustancialmente en determinar si, durante el lapso en que las actuaciones estuvieron en el juzgado de origen, tramitando la medida de embargo solicitada por el actor, el recurso de apelación interpuesto por la demandada, estuvo suspendido como lo afirma la recurrente."

"Entiendo que tal situación no se configura en la causa, desde que si bien es cierto que a pedido de la actora y estando los autos en la Alzada, se ordenó que los mismos bajaran a origen, ello obedeció a una circunstancia que de ninguna manera obstaba a la tramitación del recurso de apelación, ya que todas la actuaciones que se cumplieron en origen, estuvieron relacionadas con la tramitación de un embargo preventivo solicitado por la actora y la petición de la demandada para su levantamiento, las que por tratarse de incidencias, pudieron actuarse mediante compulsa, sin mengua de la tramitación del recurso en la Alzada."

"Mientras que la regla, conforme con el art. 78 del CPC impone el deber de desarrollar el proceso, realizando actos que importen un avance, porque esto significa acto útil, la suspensión del curso de la caducidad constituye la excepción que se configura sólo y únicamente cuando las partes se hallan impedidas de activar el procedimiento por alguna circunstancia de hecho o de derecho ajena a su voluntad."

"En el caso no se advierte, ni el recurrente invoca cuál fuera el impedimento que le impedía la continuación de los procedimientos en la Alzada o la imposibilidad de solicitar compulsa de las actuaciones, para poder proseguir con su tramitación, lo que fue cumplimentado por el actor a fs. 352 de autos."

"Por ello y no encontrándose discutido que la concesión del recurso de apelación fue la que marcó el inicio del cómputo del plazo de la caducidad de la segunda instancia y siendo el próximo acto útil que se cumplimentó en la Alzada, el de la fundamentación del recurso, que no fuera consentida por el accionante por la interposición de la incidencia, finalmente se constata que, en el caso correspondía como lo decidiera la Alzada declarar la caducidad de la instancia abierta con el recurso de apelación."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Fernando Romano fue autor del voto que funda la decisión; los Dres. Alejandro Pérez Hualde y Aída Kemelmajer de Carlucci adhieren al voto de la mayoría. No hubo votos en disidencia reseñados.

Normas que cita

  • Constitución (Mendoza)art. 160
  • CPC (Mendoza)arts. 159 inc.1 y 2, 48 inc.2, 78, 79 ap.II, 36-I, 148, 47-IV
  • Ley 25563Concursos y quiebras
  • Ley 3641 (Mendoza)arts. 15, 31

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.