COOP. DE TRABAJO SERVIGRAF LTDA. EN Jº 72.045/25.865 FEDERACIÓN PATRONAL COOP. C/ BORRA M.A. Y OT. P/ ORD. S/ CAS.
La actora demandó por cobro de pesos contra los codemandados por indemnización pagada por la aseguradora por un siniestro vial. La Suprema Corte de Mendoza declaró operada la caducidad de la instancia apelatoria y rechazó el recurso de casación por considerar que no hubo actos procesales idóneos interruptivos del plazo de caducidad.
¿Quién es el actor?
Federación Patronal Cooperativa de Seguros Limitada (transferida posteriormente a Federación Patronal de Seguros S.A.).
¿A quién se demanda?
Miguel A. Borra; Cooperativa de Trabajo Servigraf Ltda. (codemandada y recurrente en casación); John A. Walker S.A.C.I.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de pesos por suma indemnizatoria pagada por la aseguradora por las consecuencias dañosas de un accidente de tránsito atribuido a los demandados.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de casación interpuesto por la Cooperativa de Trabajo Servigraf Ltda., confirmando la declaración de caducidad de la instancia apelatoria y se impusieron las costas a la parte recurrente; además se regularon honorarios y se dispuso el destino de una suma depositada.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En reiterados pronunciamientos, este Tribunal ha adherido y mantenido en forma constante la doctrina objetiva a los efectos de juzgar el carácter de impulsorios de los actos cumplidos en el proceso, en materia de caducidad de instancia. Siendo así resulta de rigor que se mantenga dicho criterio para juzgar si un acto es o no útil y con efectos interruptivos del curso de la caducidad, afirmando al respecto que no basta la mera intención del interesado en mantener vivo el proceso, sino que es necesario que esos actos puedan ser traducidos en actividades que efectivamente hayan producido un avance en el curso del proceso.
Así entonces, aquellos actos que aun cuando admitan la calificación de procesales, no tengan por finalidad inmediata o no resulten idóneos para instar el procedimiento dentro de los plazos legales, carecen del pretendido efecto interruptivo ... para juzgar la utilidad de un acto a los fines interruptivos de la caducidad, con el objeto de determinar en concreto, cuál o cuáles actos procesales resultan idóneos al propósito perseguido, deberá en la particularidad del caso, 'correlacionarse el acto realizado con el estado del proceso y su necesidad y eficiencia para provocar o permitir, de inmediato, su prosecución' (Podetti, Ramiro J. 'Actos interruptivos de la Perención' ...)."
"Conforme a ello y en nuestro caso, no puede pretenderse ... que su pedido de que 'se llame a AUTOS PARA RESOLVER el recurso de apelación...' efectuado a fs 483, haya sido un acto útil y como tal interruptivo del curso de la caducidad de la instancia, desde que el mismo no tuvo acogida favorable, al no contar el Tribunal con las actuaciones penales, máxime cuando esta prueba ésta ya había sido incorporada en la presente causa."
"Por tal razón no estando acreditada la existencia de alguna causal independiente de la voluntad de la recurrente que impidiese obtener la remisión de las actuaciones en término, ni tampoco haberse solicitado la suspensión de los procedimientos, ... correspondía como se hizo, hacer lugar a la incidencia articulada declarando operada la caducidad de la instancia recursiva abierta con el recurso de apelación..."
¿Cómo votaron los jueces?
Unánime. Los Dres. Romano (voto principal), Kemelmajer de Carlucci y Pérez Hualde adhieren a la decisión.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
- C.P.C. (Provincia De Mendoza)arts. 140, 141, 159 INC. 2, 78, 80 INC. I, 36 I, 148, 47 INC. IV
- Ley 3641 (Provincia De Mendoza)arts. 15, 31
Fallos que cita
- L.S. 192-113
- L.S. 198-52
- L.S. 256-470
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.