WATANABE, MABEL C/ GOB. DE LA PROVINCIA DE MENDOZA P/ ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA
La actora promovió acción procesal administrativa para obtener el pago retroactivo del adicional por zona inhóspita desde que comenzó a prestar funciones en el Centro de Salud Nº 126, Agua Escondida. La Sala Primera admitió la demanda, declaró nulo el Decreto Nº 2/2002 y emplazó a la Provincia a liquidar y pagar las diferencias desde junio de 1999 hasta el 04.08.2000 con intereses y en el plazo de 60 días.
¿Quién es el actor?
Sra. Mabel Watanabe (por su apoderada, Dra. Mirta Zelarayan).
¿A quién se demanda?
Gobierno de la Provincia de Mendoza.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago retroactivo del suplemento por Zona inhóspita (100%) desde que comenzó a prestar servicios en el Centro de Salud Nº 126 - Agua Escondida (1º de junio de 1999) hasta la fecha en que la resolución le reconoció el adicional (04.08.2000); nulidad del Decreto Nº 2/2002 que condiciona el pago a disponibilidad presupuestaria.
¿Qué se resolvió?
Se admite la acción procesal administrativa, se declara la nulidad del Decreto Nº 2/2002, se emplaza a la Provincia a efectuar la liquidación e iniciar el procedimiento de pago conforme Art.44 Ley 6754 (vigente por Art.95 Ley de Presupuesto 2004 Nº 7183) en el término de sesenta (60) días para las sumas adeudadas desde junio de 1999 hasta el 04.08.2000 con intereses legales. Se imponen las costas a la demandada y se regulan honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Surge con evidencia de las constancias de autos, en especial de la contestación de la demanda, que la demandada no niega el derecho reclamado por la parte actora. Ello hace plenamente aplicable la doctrina de esta Sala en cuanto a que 'Corresponde emplazar a la demandada para que proceda al re-escalafonamiento del agente y el pago de las sumas provenientes de las diferencias de haberes si la Administración le ha reconocido tales derechos por acto administrativo firme' (L.S.: 293-97)."
"El reconocimiento del derecho de la actora, alegándose sólo que se trata de una cuestión 'presupuestaria' no evita el resultado adverso de este proceso aun cuando aduzca el hallarse 'en trámite' el reconocimiento. Ha sostenido esta Sala que 'El acto administrativo que resuelve el reescalafonamiento del agente como el pago de las diferencias salariales es una obligación de resultado, por ello la Administración sólo puede eximirse de las consecuencias de la mora si acredita la causa del incumplimiento, siendo insuficiente acreditar que ha asumido las "diligencias" para efectivizar la medida'."
"Por lo expuesto, atento a las constancias y probanzas de autos, compartimos el dictamen del señor Procurador General, y consideramos que debe hacerse lugar a la demanda ordenando el pago de los montos adeudados correspondiente a los meses de junio de 1999 hasta el mes de agosto del año 2000."
Dispositivo relevante (transcripción del fallo):
"1) Admitir la acción procesal administrativa entablada por la Sra. Mabel WATANABE a fs.6/11 y, en consecuencia, declarar la nulidad del Decreto Nº 2/2002 y emplazar a la demandada para que en el término de Sesenta (60) días practique liquidación de las sumas adeudadas a la actora en concepto de adicional por zona inhóspita desde la fecha en que comenzó a prestar servicios en el Centro de Salud nº 126-Agua Escondida hasta el 04.08.2000 ... con más los intereses legales correspondientes, ello a fin de iniciar el procedimiento de pago previsto por el Art.44 de la Ley 6754, vigente conforme Art.95 Ley de Presupuesto Ejercicio 2004, Nº 7183 (B.O.29.01.2004)."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto decisorio fue el del Dr. Alejandro Pérez Hualde, con adhesión de la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci. Se deja constancia que el Dr. Fernando Romano no suscribió por encontrarse en licencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 3918 (Provincial (mendoza))arts. 5, 48, 49, 47 inc. a) (mencionados)
- Decreto 560/73 (Nacional/provincial (según Texto))arts. 15, 20, 21
- Ley 5811 (Provincial (mendoza))
- Ley 6754 (Provincial (mendoza))art. 44
- Ley 7183 (Provincial (mendoza))art. 95
- Ley arancelaria (Provincial (mendoza))arts. 2, 13, 31
- Decreto 02/2002 (Provincial (mendoza))
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.