FISCAL C/ BIGOLIN, DIEGO CLAUDIO P/ USURPACIÓN SOBRE CASACIÓN
Diego Claudio Bigolín impugnó auto interlocutorio rechazando la suspensión del juicio a prueba y planteó inconstitucionalidad del párrafo 6° del art. 30 del C.P.P. La Sala Segunda de la Suprema Corte de Mendoza rechazó tanto el planteo de inconstitucionalidad como el recurso de casación y confirmó la extemporaneidad del pedido; impuso costas al recurrente.
¿Quién es el actor?
Diego Claudio Bigolín, en su propio derecho, como recurrente.
¿A quién se demanda?
Autos originarios caratulados "F.c/Bigolín, Diego Claudio p/Usurpación" (Primero Juzgado Correccional Tercera Circunscripción). En la vía de casación se recurre contra el auto interlocutorio dictado a fs. 65/66 vta.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna el auto que rechazó la declaración de inconstitucionalidad del párrafo 6° del art. 30 del C.P.P. y, subsidiariamente, se interpone recurso de casación; se solicita la suspensión del juicio a prueba (art. 76 bis C.P.) alegando inconstitucionalidad por colisión con normas de fondo y por aplicación retroactiva de la limitación temporal.
¿Qué se resolvió?
Rechazar los recursos de inconstitucionalidad y de casación interpuestos a fs. 68/70, con costas; disponer que, firme la presente, las actuaciones vuelvan al tribunal de origen para que prosiga la causa.
Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes y citas textuales relevantes, en el lenguaje del tribunal):
"La detenida lectura de la queja incoada, me convence de que corresponde rechazar tanto el recurso de inconstitucionalidad como el de casación interpuesto, desde que el auto interlocutorio atacado, no adolece de los vicios que el censurante pretende."
"Avocado al tratamiento del recurso de inconstitucionalidad del párrafo 6° del art. 30 del C.P.P, en cuánto prevé un límite temporal para la solicitud de la Suspensión del Juicio a prueba, entiendo que el mismo debe ser rechazado."
"Este aspecto no reglamentado por la legislación de fondo, según la redacción del art. 76 bis del Código Penal, opera como marco ordenatorio del instituto de la suspensión del juicio a prueba, desde que es la citación a juicio (art. 364 C.P.P. Ley 6730 y sus modificatorias) el momento procesal que se constituye en límite temporal, para impetrar dicho beneficio."
"Como se verifica en la especie, el recurrente solo se ha limitado a manifestar su voluntad de interponer el recurso de casación, más no ha desarrollado los aspectos o motivos de agravio, sino que ha efectuado una remisión a las argumentaciones vertidas en el recurso de inconstitucionalidad incoado. Este modo de proponer la censura, implica su desestimación formal..."
"Por las razones expuestas y opinión concordante del Sr. Procurador General corresponde rechazar el recurso de inconstitucionalidad y de casación interpuesto por Diego Claudio Bigolín."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Carlos Böhm votó con los fundamentos anteriores; los Dres. Herman A. Salvini y Pedro J. Llorente adhieren por sus fundamentos al voto que antecede (acuerdo unánime).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.