JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

MOLINA, HUGO EN J° 19.415/92.862 MOLINA, HUGO E. C/ CONSEJO MUNICIPAL DE DEPORTES, DIRECCIÓN MUNICIPAL DE DEPORTES Y MUN. DE SAN RAFAEL P/ ORD. S/ INC. CAS.

El actor reclamó indemnización por lesiones gravísimas sufridas en una competencia motociclística amateur contra la Municipalidad de San Rafael y la Asociación Sanrafaelina de Motociclismo por deficiencias en la organización y control. La Suprema Corte provincial admitió parcialmente el recurso y modificó la condena: atribuyó el 80% de la responsabilidad a los demandados y el 20% al actor, elevó la indemnización total a $350.000 y ordenó que $280.000 se paguen in solidum por los demandados.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
83249
Dano moral Responsabilidad civil Culpa concurrente Dano material Asuncion del riesgo Organizacion de espectaculos Deporte amateur Municipalidad Liquidacion indemnitaria Accidente motociclistico (se consignan solo las normas y fallos expresamente citados o mencionados en el texto del fallo. las referencias que figuran como ls ... son las indicadas en la sentencia.)

¿Quién es el actor?

Hugo Enrique Molina.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de San Rafael y Asociación Sanrafaelina de Motociclismo (y el Consejo Municipal de Deportes y Dirección Municipal de Deportes intervinientes).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por las lesiones y daños (incapacidad total, permanente e irreversible; daño moral, daño material y gastos) sufridos en un accidente ocurrido durante una carrera motociclística organizada/permitida en el circuito del Club Balloffet.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de inconstitucionalidad; la sentencia de Cámara se revocó en lo pertinente y se fijó la responsabilidad en 80% para los demandados y 20% para el actor. Se liquidó el daño total en $350.000 — $280.000 a cargo in solidum de los demandados y $70.000 por el actor — y se adecuaron intereses conforme al plenario “Amaya” (12/9/2005). Se impusieron costas y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre la aceptación culposa del riesgo y la incidencia causal:

"La respuesta es afirmativa: hay aceptación culposa del riesgo con incidencia causal desde que el conocimiento previo implica que se acepta, deliberadamente, participar en una competencia que no tiene el mínimo de garantías necesarias."

"No se trata de un daño causado por el riesgo genérico de la actividad, sino por un riesgo específico derivado de la falta de un control eficiente o de la mala organización."

Sobre la atribución de la proporción de culpa:

"Estoy convencida que los jueces no han fundado suficientemente la alta proporción atribuida a la culpa del actor (80%). ... En mi opinión, la proporción debe ser exactamente la inversa; o sea, debe imputarse a la víctima el 20% y a la organización y el control el 80 % restante."

"El principal elemento causal fue una culpa grosera en la organización y/o control: la falta de aviso del banderillero."

Sobre la cuantificación del daño:

"Debe advertirse que el actor, un ingeniero de 38 años, sufre un gravísimo daño ... elevar la suma de $ 125.000 a la de $ 180.000. También asiste razón al actor en cuanto a la omisión de liquidar los gastos de renovación de sillas rodantes ... este rubro se estima en la cantidad de $ 20.000. En definitiva, el daño total se liquida en la suma de $ 350.000, de los cuales el 80%, o sea, $ 280.000 debe ser soportado, in solidum, por los demandados, desde que se atribuye al actor el 20% de determinación causal."

Sobre la tasa de intereses:

"La tasa de interés debe adecuarse a lo resuelto en el plenario 'Amaya', del 12/09/2005 (LS:356-50)."

(Se transcriben los párrafos citados textualmente del voto mayoritario, conforme lo solicitado.)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.