ASOCIART A.R.T. EN J°10.598 CASERIO OSCAR E. C/ TRANSPORTE EL PLUMERILLO S.A. Y OTS. P/ ACC..S/INC. CAS.
El actor promovió demanda por accidente de trabajo y alegó incapacidad derivada de lesión de rodilla. La Suprema Corte de Mendoza rechazó los recursos de casación e inconstitucionalidad interpuestos por la A.R.T., sosteniendo que no operó la prescripción y que la valoración pericial y el cálculo indemnizatorio no resultan arbitrarios.
¿Quién es el actor?
Oscar Edgardo Caserío (por apoderado Juan Raúl Montoya en los recursos).
¿A quién se demanda?
Asociart A.R.T. S.A. (y Transporte El Plumerillo S.A. en la causa originaria).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo sufrido en febrero de 1997 (lesión de rodilla), con determinación de grado de incapacidad y condena de la A.R.T. al pago de $69.323,92.
¿Qué se resolvió?
Se rechazaron los recursos de inconstitucionalidad y casación y se impusieron las costas al recurrente. Se confirmaron la valoración pericial que fijó 50% de incapacidad para la actividad de chofer y el modo de cálculo de los intereses adoptado por la Cámara a quo.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En el sub examine, el accionante sufre un accidente en el mes de febrero del año 1997, al subir a un micro, resbalar y golpearse con sus rodillas. Realizó la denuncia pertinente y luego del reposo recomendado, se reintegró a sus tareas laborales habituales en la Empresa El Plumerillo, donde se desempeñaba como chofer de ómnibus desde el día 1° de junio de 1994, (fs 243 del fallo recurrido).
Durante el año 1998, el Sr Caseiro padeció dolores y complicaciones en su rodilla derecha, razón por la cual fue internado e intervenido quirúrgicamente, y como consecuencia de ello, sufrió el síndrome tromboflebítico en la pierna derecha lesionada, con complicaciones diversas, que padece a la fecha de la interposición de la demanda ordinaria, hallándose privado de la movilidad de la mencionada rodilla, (fs 243 del fallo impugnado)."
"Consecuentemente con lo expuesto hasta el momento, considero que la causa no ha prescripto a la fecha de la interposición de la demanda ordinaria (28 de julio de 2000, ver fs 13/19 de los principales), habida cuenta que de acuerdo con la jurisprudencia reseñada anteriormente, en el caso concreto el accionante ha tomado conocimiento por primera vez de la dolencia que lo discapacita o invalida y le impide continuar con sus tareas laborales habituales, precisamente por su característica de 'invalidante', el día 29 de setiembre de 1998, ocasión en que el Dr Prada como consecuencia del diagnóstico que consigna a fs 24, le recomienda reposo y cambio de tareas laborales por otras sedentarias, (ver certificado médico de fs 24 y vta)."
"Por tanto, el grado de incapacidad establecido por la Cámara a fs 247 vta del fallo no es arbitrario, porque se fundamenta correctamente en la pericia mencionada, no surge del voluntarismo judicial, sino de una prueba legalmente incorporada al proceso."
(Sobre costas y honorarios) "Atento al resultado a que se arriba en el tratamiento de las cuestiones que anteceden, corresponde imponer las costas al recurrente vencido. (arts. 148 y 36 del C.P.C.)."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Llorente votó por el rechazo de los recursos y fue acompañado por los Dres. Salvini y Böhm (adhieren por los fundamentos al voto que antecede). No hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
- C.P.C. (Provincia De Mendoza)arts. 140, 141, 159, 148, 36, 47 inc. IV
- Ley 24.557arts. 44, 47, 12, 14, 49 · Ley de riesgos del trabajo
- Decreto 559/97
- CPL (Cód. Proc. Laboral/CP) (Provincia De Mendoza)art. 69
- Ley 3641 (Provincia De Mendoza)arts. 2, 3, 15, 31
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.