COBRO DE SUMAS DE DINERO/PESOS: S.A.D.A.I.C c/ HOTEL INTERNACIONAL JUJUY S.R.L
La SOCIEDAD ARGENTINA DE AUTORES Y COMPOSITORES (S.A.D.A.I.C.) promovió demanda ordinaria por cobro de pesos por aranceles derivados de la utilización de repertorio musical en el HOTEL INTERNACIONAL S.R.L. por el periodo 01-11-19 a 31-03-20. La Sala Tercera de la Cámara Civil y Comercial hizo lugar a la demanda y condenó al demandado al pago de $66.557,67 con más intereses y costas, por entender probada la utilización pública del repertorio y aplicable la normativa y jurisprudencia que obliga al pago de aranceles.
¿Quién es el actor?
SOCIEDAD ARGENTINA DE AUTORES Y COMPOSITORES (S.A.D.A.I.C.), representada por la Dra. Paola Virginia Giménez Leonardi Cattolica.
¿A quién se demanda?
HOTEL INTERNACIONAL S.R.L. (propietario/explotador del HOTEL INTERNACIONAL).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de aranceles/derechos económicos por la utilización y difusión pública de repertorio musical administrado por S.A.D.A.I.C. en el período 01-11-2019 al 31-03-2020, por la suma de PESOS SESENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y SIETE CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS ($66.557,67), con intereses y demás accesorios.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda y se condenó al HOTEL INTERNACIONAL S.R.L. a pagar en diez días la suma reclamada ($66.557,67) en concepto de aranceles devengados por la utilización de repertorio musical en el período indicado; se impusieron las costas al demandado; se diferieron honorarios hasta la presentación de la planilla de liquidación y se decretaron intereses conforme a la tasa activa del Banco Nación desde el vencimiento de cada cuota y desde la mora.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"De la prueba rendida en la causa (fs. 83/91) surge que efectivamente el demandado es el propietario del hotel, no logrando el accionado desvirtuar ninguna de las pruebas obrantes en la causa, como tampoco que en la época en que se le reclama la deuda, efectivamente el hotel haya estado en reparación.
De lo dicho se desprende que corresponde el pago de la suma reclamada a la que se aditarán los intereses que se calcularán conforme la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a 30 días del Banco de la Nación Argentina desde el vencimiento de cada cuota y hasta su efectivo pago.
Así lo interpretó la jurisprudencia en distintos fallos a saber:
"La comunicación al público de grabaciones fonográficas que difunde el hotelero dentro de las habitaciones del establecimiento no se considera comprendida en la excepción prevista en el artículo 33 del decreto-ley 41.233 -domicilio exclusivamente familiar- ..."
Por su parte la Corte Suprema de Justicia de la Nación resolvió lo contrario ... en la que estableció que la difusión de los repertorios musicales en las habitaciones de los hoteles –en tanto no revisten el carácter de domicilios exclusivamente familiares- se encuentra alcanzada por los derechos autorales y sujeta al pago de aranceles por su uso."
"Siendo así, procede esta demanda de cobro de pesos por aplicación de los arts. 730, 731, 1747, 886 a 888 y 768 ss. y ctes del C.C. y C.N.; por lo que me pronuncio por hacer lugar a ella y, en su mérito, condenar al HOTEL INTERNACIONAL a pagar a la actora SOCIEDAD ARGENTINA DE AUTORES Y COMPOSITORES (S.A.D.A.I.C.), en el plazo de diez días la suma de PESOS SESENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y SIETE CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS ($66.557,67) ..."
¿Cómo votaron los jueces?
Voto base de la Dra. Norma Beatriz Issa, con adhesión del Dr. Carlos Marcelo Cosentini y de la Dra. Alejandra Caballero (acuerdo unánime).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 17.648
- Decreto 5146
- Ley 11.723Propiedad intelectual
- CCyCNarts. 730, 731, 1747, 886, 887, 888, 768 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCNart. 102 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Decreto-ley 41.233art. 33
- Decreto 9723
- Decreto 1670
- Decreto 1671
Fallos que cita
- AADI CAPIF ACR c/ CATALINAS SUITES SACNCiv PLENARIO · 15/09/2005
- A.A.D.I. – C.A.P.I.F. Asociación Civil Recaudadora c/ ANSEDE y CÍA. S.R.L.CSJN · 11/11/2006
- Jáuregui, Ernesto c/ S.A.D.A.I.C. s/ Acción DeclarativaCCiv y Com Dolores · 01/11/2008
- S.A.D.A.I.C. c/ Frigerio, Jorge Horacio s/ Cobro sumario de sumas de dineroCCiv y Com Necochea · 12/04/2011
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.