FISCAL C/ CASTRO BALMACEDA, RAÚL ARMANDO P/ HOMICIDIO CALIFICADO S/CASACIÓN
La defensa interpuso recurso de casación contra la condena de Raúl Armando Castro Balmaceda por su participación como partícipe necesario en un robo seguido de muerte. La Sala Segunda de la Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso, confirmando la valoración probatoria de la instancia anterior y la convicción sobre la concurrencia dolosa y la convergencia intencional del imputado.
¿Quién es el actor?
Defensa oficial de Raúl Armando Castro Balmaceda (recurrente).
¿A quién se demanda?
Sentencia dictada por la Primera Cámara del Crimen de la Segunda Circunscripción Judicial (proceso penal originario).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna la sentencia condenatoria que condenó a Castro Balmaceda a diecinueve años de prisión como partícipe necesario en el delito de Robo seguido de muerte; se plantean vicios formales (motivación arbitraria, violación art. 280 C.P.P.) y vicios sustantivos (errónea calificación del grado de participación, omisión de valoración de prueba de descargo).
¿Qué se resolvió?
Rechazo del recurso de casación; se ordena el descenso de autos al tribunal de origen una vez firme la resolución.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los 2-3 párrafos más relevantes (texto original del fallo):
"Por las razones expuestas, y opinión concordante del Sr. Procurador corresponde rechazar el recurso de casación interpuesto, desde que el acto jurisdiccional atacado no adolece de los vicios que la recurrente pretende."
"La queja se esgrime al amparo del inc. 1° y 2º del art. 474 del C.P.P.... De modo inexorable debo considerar inicialmente como marco de referencia para el control casatorio que la acusación que pesa sobre Castro Balmaceda es la de haber participado en un hecho que según sentencia nº 261 recaída en autos nº 937/18.841, originarios de la Segunda Cámara del Crimen..., se tuvo por acreditado que Luis García Arce, además de ser uno de los autores del asalto – junto al menor inimputable Jonathan Modón Gutiérrez-, fue quién le dio muerte a Carlos Méndez; delito en el que Miguel Ángel Arana intervino como partícipe necesario y en ese carácter también fue condenado."
"De lo ante dicho, surge que Castro Balmaceda prestó una colaboración desde la etapa preparatoria, hasta la consumación del hecho delictivo que terminara con la vida de Méndez; que prestó apoyo material, pero también brindó ánimo y seguridad, en especial hacia el menor interviniente, proporcionó en definitiva colaboración relacionada al control y apoyo en la emergencia (fundamentos, fs. 329, 329 vta.): conforme al hecho acreditado, circunstancias concretas del caso y del contexto fáctico, el modo en que se desarrolló la acción y el plan delictivo en particular, surge claramente para el juzgador el grado de participación del encartado, de modo que en este sentido el agravio, también debe ser rechazado..."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto decisorio fue del Dr. Carlos Böhm, con adhesión del Dr. Herman A. Salvini. El Dr. Pedro J. Llorente no suscribió por hallarse con licencia. El dispositivo final confirma el rechazo por mayoría.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.