JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

SANCHEZ RAUL MARIO EN J°36.056 SANCHEZ RAUL MARIO C/ LABORATORIO BAGO P/ CERTIFICADO DE TRABAJO CAS.

El actor reclamó indemnización por incumplimiento de la obligación de entregar certificado de trabajo y constancias documentadas de aportes y contribuciones. La Sala Segunda hizo lugar a la casación, revocó la sentencia de la Cámara y condenó a Laboratorios Bagó S.A. al pago de $13.164,54 por la multa prevista en el art. 45 de la Ley 25.345 en concordancia con el art. 80 LCT.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
87955
Costas Casacion Lct Telegrama Sucursal Certificado de trabajo Multa indemnizatoria Ley 25.345 Art. 80 Constancias documentadas

¿Quién es el actor?

Raúl Mario Sánchez, por medio de representante.

¿A quién se demanda?

Laboratorios Bagó S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incumplimiento de la obligación de entregar certificado de trabajo y constancias documentadas de aportes y contribuciones a la seguridad social (art. 80 LCT y art. 45 Ley 25.345), suma reclamada $13.164,54.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de casación, se revocó la sentencia de la Cámara que había rechazado la demanda y se hizo lugar a la demanda por $13.164,54, imponiendo las costas a la parte recurrida; regulación de honorarios diferida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De acuerdo a lo previsto en el párrafo cuarto del artículo 80 citado, el requerimiento del trabajador para que el empleador le entregue la documentación contemplada en dicha norma, debe formularse 'de modo fehaciente'. Esta frase debe interpretarse de acuerdo con los principios que rigen en el derecho laboral, (principios protectorio, primacía de la realidad, de equidad, de justicia social, de razonabilidad, de buena fe), y teniendo en cuenta las particularidades del proceso laboral. Por tanto, el trabajador debe formular el requerimiento en forma expresa y es conveniente que sea por escrito, y cuando el establecimiento tiene sucursales o delegaciones, es suficiente que envíe el telegrama o carta documento al domicilio de la sucursal o delegación donde presta servicios, cuando la empresa tiene varios establecimientos, en razón que da cumplimiento con la carga procesal de poner en conocimiento del empleador de modo fehaciente su reclamo, para que éste le entregue la documentación prevista en el artículo 80, (artículo 80, párrafo cuarto de la LCT en concordancia con el artículo 90 inciso 4° del Código Civil)."

"En la especie, cabe subrayar que el requerimiento ha sido formulado de modo fehaciente, porque la demandada ha recibido el telegrama enviado por el actor, circunstancia fáctica que éste ha acreditado según se desprende de fs 8, 43, 47, 48, 49, 51, 52, y especialmente la constancia de fs 70 de las actuaciones principales, mediante la cual el Correo Oficial de la República Argentina informa al Tribunal Laboral que la pieza n° CD-365874522-AR ha sido entregada el día 5 de agosto de 2004 a las 10:08 hs al Sr Pedroza..."

"De conformidad con la jurisprudencia reseñada y las pruebas rendidas en la causa antes referida, considero que la Cámara ha incurrido en errónea interpretación y aplicación del artículo 80 de la LCT y del artículo 45 de la ley nº 25.345, como denuncia el recurrente y dictamina el Sr Procurador General... De consiguiente, ante el incumplimiento de la accionada y la intimación fehaciente del actor, nace el derecho a reclamar el pago de la multa prevista en el artículo 45 de la ley n° 25.345 que modifica al artículo 80 de la LCT..."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Llorente funda y propone el acogimiento; los Dres. Salvini y Böhm adhieren al voto que antecede (decisión unánime).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.