JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

TORRES DOMINGUEZ, ANALÍA SAMANTA POR SU HERMANA MENOR LUCIANA CAROLINA TORRES EN J° 30.782/ 112.232 DOMÍNGUEZ, NANCY MIRTA C/ DIRECCIÓ GENERAL DE ESCUELAS P/ DAÑOS Y PERJUICIOS S/ INC. CAS.

La representante de la menor demandó a la Dirección General de Escuelas por daños y perjuicios derivados de una fractura sufrida en acto escolar y reclamó incapacidad sobreviniente y daño moral. La Suprema Corte de Mendoza hizo lugar parcialmente a los recursos extraordinarios y elevó el monto por daño moral a $5.000, rechazando el reclamo de incapacidad sobreviniente y corrigiendo la imposición de costas por la reducción en alzada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
88237
Incapacidad sobreviniente Dano moral Danos y perjuicios Costas Casacion Honorarios Inconstitucionalidad Accidente escolar Reparacion civil D.g.e.

¿Quién es el actor?

Analía Samanta Torres Domínguez, en representación de la menor Luciana Carolina Torres (por la actora original Nancy Mirta Domínguez).

¿A quién se demanda?

Dirección General de Escuelas de la Provincia de Mendoza (D.G.E.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por accidente escolar ocurrido el 15/3/2001: a) daño material por incapacidad sobreviniente (se peticionó $32.000 estimando una disminución del 15% y expectativa laboral); b) daño moral ($20.000). Petición total inicial $52.000.

¿Qué se resolvió?

La Corte admitió parcialmente los recursos extraordinarios (inconstitucionalidad y casación) y, en definitiva, modificó la sentencia de alzada para elevar el daño moral a PESOS CINCO MIL ($5.000), mantener el rechazo del rubro incapacidad sobreviniente y ajustar la regulación de honorarios y costas conforme a lo resuelto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En definitiva, no hay motivo legal ni fáctico para que el sentenciante decline indemnizar la incapacidad parcial y temporaria determinada por el perito médico a fs. 113."

"El recurso, pues, debe ser rechazado en cuanto al reclamo del daño material por incapacidad, y acogido parcialmente en cuanto al daño moral, que se eleva a $ 5.000."

"Por todo lo expuesto cabe acoger parcialmente el recurso de casación, exclusivamente, en cuanto a la imposición de costas por la parte que se redujo el daño moral, que no cabe imponerlas a la actora."

"Las costas de todas las instancias se imponen a cargo de la demandada por lo que prospera la demanda y a cargo de la actora por lo que se rechaza (art. 148 del CPC)."

¿Cómo votaron los jueces?

El fallo fue votado por la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci, con adhesión de los Dres. Fernando Romano y Alejandro Pérez Hualde; no hubo disidencias relevantes.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.