JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL Y QUERELLANTE PARTICULAR C/ GOMEZ LA PORTA, PABLO MARTÍN P/ HOMICIDIO CULPOSO AGRAVADO S/CASACIÓN

El querellante particular interpuso casación contra la absolución por homicidio culposo agravado y la imposición de costas. La Suprema Corte hizo lugar parcialmente a la casación sólo respecto de la imposición de costas: casó la sentencia en ese punto y ordenó que las costas se soporten en el orden causado, imponiendo además regulación de honorarios ($280 a cada letrado).

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
88419
Costas Casacion Sana critica Orden causado Recurso de casacion Absolucion Homicidio culposo agravado Provincia de mendoza Art. 106 c.p.p. Honorarios $280

¿Quién es el actor?

Leandro Marcelo Sosa, representante del querellante particular.

¿A quién se demanda?

Pablo Martín Gómez La Porta (imputado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de casación contra la sentencia que absolvió por Homicidio Culposo Agravado y le impuso costas al querellante particular; se alega vicios de valoración probatoria (sana crítica) y error en la imposición de costas (no aplicación del art. 106 C.P.P.).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso en cuanto a los vicios de juzgamiento (se confirma la absolución por la mayoría), pero se hizo lugar parcialmente a la casación respecto de la imposición de costas: se casó la sentencia en ese punto, se modificó el resolutivo 2° para disponer que "Las costas deben ser soportadas en el orden causado. (art. 106 C.P.P.)", se impusieron las costas por su orden y se regularon honorarios a $280 para cada letrado por esta etapa.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De lo desarrollado, se desprende que el recurso, en su aspecto procesal, debe ser rechazado.-"

"IV. B. Distinta suerte debe correr la pretensión recursiva ejercida en relación a la imposición en costas que efectúa la sentencia.

Si bien no comparto la calificación que efectúa el censurante del vicio como de juzgamiento, no puedo dejar de reconocer que tal posición es aceptada -entre otros-, por el doctor Cafferata Nores, en ob. Cit., tomo 2, p. 422/423; ... y que a partir del fallo de la CSJN in re "Casal, Matías Eugenio" ... las pautas relativas a la admisión formal de la casación han sido flexibilizadas por este Tribunal Provincial, a los fines de lograr economía en su tramitación, ..."

"Por lo tanto, y dictamen concordante del Señor Procurador General, corresponde hacer lugar parcialmente al recurso de casación intentado, casando en este punto la sentencia, y de conformidad con el art. 106 C.P.P., imponer las costas devengadas durante el trámite del juicio oral, por su orden.-"

(Bloque dispositivo final, transcrito textualmente:)

"1º) Hacer lugar parcialmente al recurso de casación interpuesto a fs. 289/294 por el representante del querellante particular, LEANDRO MARCELO SOSA, y en consecuencia, casar la sentencia impugnada, modificando su resolutivo 2°, el que quedará redactado de la siguiente manera: "2°) Las costas deben ser soportadas en el orden causado. (art. 106 C.P.P.).-"

2°) Imponer las costas por su orden, y regular los honorarios profesionales de DOCTORES JUAN HORACIO DAY y NANCY NOEMÍ GALDEANO en la suma de PESOS DOSCIENTOS OCHENTA ($ 280.-) a cada uno, por su labor en esta etapa. (Arts. 557 y concordantes del C.P.P.).-"

¿Cómo votaron los jueces?

Voto del Dr. Herman A. Salvini seguido por adhesión de los Dres. Carlos Böhm y Pedro J. Llorente; unanimidad en la solución adoptada.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.