FISCAL C/ CASTILLA, LUIS ALBERTO P/ ABUSO SEXUAL C/ACCESO CARNAL AGRAVADO Y CORRUPCIÓN DE MENORES AGRAVADA. S/CASACIÓN.
La querellante particular interpuso recurso de casación contra la absolución por aplicación del beneficio de la duda en una causa por abuso sexual y corrupción de menores. La Sala Segunda rechazó el recurso por mayoría, confirmando la valoración probatoria del tribunal inferior y aplicando el principio in dubio pro reo como razón principal de la absolución.
¿Quién es el actor?
Fanni María del Carmen Grana, por sí y en representación de su hija menor Maribel Castilla (querellante particular).
¿A quién se demanda?
Luis Alberto Castilla Luboy (imputado en la causa penal nº 143.257).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Recurso de casación contra la sentencia absolutoria dictada por la Cámara Segunda del Crimen que absolvió por aplicación del beneficio de la duda de los delitos imputados (abuso sexual agravado con acceso carnal y corrupción de menores agravada).
¿Qué se resolvió?
Rechazo del recurso de casación; imposición de costas a la querellante particular; regulación de honorarios a favor de los abogados de la instancia en la suma de $420.- para cada uno.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes (lenguaje original del tribunal):
"III. Este minucioso examen del acto sentencial, me convence del asidero del juzgador, desde que no advierto fractura en el razonamiento de la Cámara del Crimen interviniente en el decisorio absolutorio: así, como ya se consignara en el acápite II, evaluó la totalidad de la prueba testimonial, pericial rendida en autos, no habiendo omitido valorar material probatorio incorporado, ni efectuado tal operación arbitrariamente. En efecto, el a-quo ha descrito y luego analizado cada una de las pruebas rendidas, destacando la endeblez de la declaración de la presunta víctima, la coherente consistencia de la indagatoria del encartado, los numerosos y discordantes testimonios recibidos, así como los careos que ellos causaron."
"4. En conclusión, predico con convicción la validez jurisdiccional de la sentencia absolutoria, además de lo hasta aquí dicho, en base a las siguientes razones que expongo: ... Si no se consiguiera llegar a la certeza, corresponderá la absolución no sólo frente a la duda en sentido estricto, sino también cuando haya probabilidad sobre la responsabilidad penal del imputado. ... El imputado goza de un estado jurídico de inocencia que no necesita ser construido. Al contrario, a los órganos públicos predispuestos compete destruirlo, y acreditar acabadamente su culpabilidad. Si estos fracasan en su intento y no logran probar fehacientemente la existencia del hecho y la participación punible del imputado, el estado de inocencia reconocido por el ordenamiento legal se mantiene, prevaleciendo sobre el caudal probatorio, el cual, si bien lo puso en tela de juicio, careció de la envergadura legalmente exigida para destruirlo."
Además, se incorpora textualmente la parte dispositiva final:
"RESUELVE:
1º) Rechazar el recurso de casación interpuesto a fs. 691/701 por el apoderado de la querellante particular.-
2º) Imponer las costas a la querellante particular. (Arts. 557, 560 y ccs. C.P.P.).-
3º) Regular los honorarios profesionales de los doctores HUGO ALEJANDRO GERVASI y LUIS ALEJANDRO CAZABAN en las sumas de PESOS CUATROCIENTOS VEINTE ($ 420.-), a cada uno, por su labor en esta instancia.-"
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Salvini propuso acoger la censura, anular el debate y la sentencia, con remisión para nuevo enjuiciamiento, por entender que el a-quo omitió valorar adecuadamente pericias y testimonios; su voto fue minoritario y no obtuvo mayoría.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.