FISCAL C/ BARRE CRESPO, RICARDO DANIEL P/ HOMICIDIO CULPOSO. S/CASACIÓN
Los querellantes impugnaron la resolución que concedió la suspensión del juicio a prueba al imputado por homicidio culposo, invocando inconstitucionalidad y casación. La Suprema Corte declaró la nulidad absoluta de las actuaciones por falta de dictamen explícito del Ministerio Público Fiscal y remitió las actuaciones al Juzgado Correccional Subrogante.
¿Quién es el actor?
Dr. Fernando Gastón Peñaloza, en representación de los querellantes particulares Sra. María Cristina del Valle Díaz y Sr. Héctor René Mallón.
¿A quién se demanda?
Sr. Ricardo Daniel Barré (imputado) y resolución del Cuarto Juzgado Correccional que concedió la suspensión del juicio a prueba.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Recurso de inconstitucionalidad y de casación contra la resolución de fs. 111/113 vta. que hizo lugar a la suspensión del juicio a prueba; se impugna, además, la interpretación y aplicación del art. 76 bis del Código Penal y normas procesales conexas.
¿Qué se resolvió?
Se declaró la nulidad absoluta de las actuaciones obrantes a fs. 102/103; 111/113 y vta., se remitieron las actuaciones al Quinto Juzgado Correccional (subrogante), se declaró abstracto el recurso interpuesto por el Dr. Peñaloza y se impusieron costas y honorarios (Dr. Peñaloza $200 a cargo de la parte querellante; Dr. J. O. Miranda $150 a cargo del imputado).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Transliterado el dictamen pertinente surge para mí, de modo claro y evidente, que la Sra. Fiscal Correccional no ha dictaminado si en el caso concreto corresponde o no conceder al Sr. Barré el beneficio de la suspensión del Juicio a Prueba. Ha efectuado una serie de consideraciones generales, que no permiten vislumbrar, reitero si ha dado o no el consentimiento para el otorgamiento del instituto previsto en el art. 76 bis del Código Penal."
"Es aquí donde se plasma la nulidad absoluta, a los términos del art. 198 inc. 2º del C.P.P., toda vez que el M.P.F., no ha tomado intervención, en los actos en que la misma resulta obligatoria; en la especie, se inobservan las previsiones normativas que exigen la participación ineludible del Ministerio Fiscal, a través de su consentimiento para tornar operativo el instituto en cuestión, conforme lo exige el art. 76 bis del C.P.."
"Por ello, atento a las previsiones del art. 203 del código de rito, corresponde declarar la nulidad de la resolución obrante a fs. 111/113 y vta. debiéndose remitir las actuaciones al Juzgado Correccional Subrogante..."
Además, se consignó: "Por las razones expuestas y opinión concordante del Sr. Procurador General, por dispares argumentos, corresponde anular la resolución obrante a fs. 111/113 y vta."
¿Cómo votaron los jueces?
los Dres. Herman A. Salvini y Pedro J. Llorente adhieren al voto del Dr. Böhm.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.