JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ MUÑOZ, DANIEL JUAN JOSÉ, RIVERO, ESTEBAN ROBERTO P/ ROBO AGRAVADO CON ARMA IMPROPIA EN POBLADO Y EN BANDA AGRAVADO POR LA PARTICIPACIÓN DE UN MENOR

La defensa de Daniel Juan José Muñoz interpuso recurso de casación contra la condena por robo agravado en poblado y en banda y participación de un menor. La Suprema Corte hizo lugar al recurso por vicios en la valoración probatoria y anuló el debate y los resolutivos I y III, disponiendo un nuevo debate por la Sala subrogante.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
90795
Valoracion de la prueba Recurso de casacion Non bis in idem Nuevo juicio Participacion de menor Robo agravado en poblado y en banda Anulacion de debate Omision de prueba esencial Pericia de huellas Sala unipersonal.

¿Quién es el actor?

Defensa Pública representando a Daniel Juan José Muñoz (recurrente).

¿A quién se demanda?

Estado / Ministerio Público y la sentencia de la Sala Unipersonal N° 3 de la Cámara del Crimen de la Tercera Circunscripción Judicial (Vocal Dr. Salvador A. Arnal) — respecto de la condena en autos.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Casación por vicios formales y sustantivos en la sentencia que condenó a Muñoz a seis años de prisión por robo agravado en poblado y en banda y por la participación de un menor (arts. 167 inc. 2º, 41 quáter, y 54, 12, 29 inc. 3º del C.P.).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de casación, se anuló el debate y los resolutivos I y III de la sentencia N° 3.558 (fs. 381 y vta.; fundamentos fs. 384/390 vta.), y se remitieron los autos a la Sala subrogante correspondiente para la realización de un nuevo debate.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripciones literales de párrafos relevantes de la sentencia (textos del fallo tal como aparecen en autos):

"La sentencia en recurso ha tenido por acreditado que 'Daniel Juan José Muñoz y Esteban Roberto Rivero, son autores del hecho del que fue víctima Andrés Sandovares y su esposa Aerolinda Urquiza. Que el día 24 de octubre de 2005, alrededor de las 20:30 horas, previo cortar la luz en el domicilio de Carril Chimbas, frente a la bodega “Gabutti” Sandovares fue acometido por un grupo de personas, de las que él pudo percibir solamente a dos, pero que el resto de la prueba analizada indica que fueron más de esa cantidad'." (Fundamentos, fs. 389).

"Esta falencia debe ser relacionada a su vez con la arbitraria valoración de la prueba obrante a fs. 196/200: sostengo que el tribunal ha asignado a la misma un contenido y significado convictivo que aquella real y objetivamente no posee: el juzgador explica que se rescataron mediante fotografía digital tres rastros de calzados diferentes... En modo alguno pueden ser datos probatorios que acrediten de modo objetivo y suficiente los elementos constitutivos que conforman objetiva y subjetiva el concepto jurídico 'banda'." (Fundamentos, fs. 389).

"Por ello estimo inexacta la apreciación formulada por el sentenciante en tanto afirma que 'no obstante regir en plenitud a su respecto el principio "non bis in idem", cerrada la causa definitiva e irrevocablemente en su favor, a efectos de la determinación del concepto de "banda", deberán ser tenidos en cuenta, lo mismo que las pisadas encontradas en el lugar de los hechos y de lo que da cuenta la pericia de Policía Científica'." (Fundamentos, fs. 388).

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Carlos Böhm fundamentó el acogimiento del recurso por error en la valoración de prueba y omisión de prueba esencial (declaración de la víctima y pericia de huellas), criterio que fue adherido por el Dr. Herman A. Salvini, conformando la decisión del Tribunal.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.