JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

ROBLEDO CARLOS HECTOR EN J° 36.380 ROBLEDO C. C/ EDEMSA P/ CERTIFICACIÓN DE TRABAJO CASACIÓN.

El actor reclamó multa e indemnización por incumplimiento del deber de entrega de certificado de trabajo y constancias de aportes (art. 80 LCT). La Sala II de la Suprema Corte de Mendoza rechazó la casación por mayoría, entendiendo acreditado que la empleadora entregó la certificación y realizó las gestiones y pagos exigibles, sin que concurra la conducta típicamente ilícita prevista en la norma.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
89807
Costas Lct Certificado de trabajo Constancias de aportes Prueba pericial. Ley 25.345 Art. 80 Casacion laboral Anses/afip F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | | cita --fin-citas--- Sala d | 2005-11-11 | Adrian v. cerrito car s.a. y otro s/diferencias de salarios | c. nac. trab. Sala 3? | 2002-11-25 | Cumplimiento documental 1 | sanchez Raul mario c/laboratorio bago s/cert. de trabajo s/casacion (n? 87.955) | sc de mendoza Sala ii | 2007-05-10 | 87.955 | 2 | palacio Jeronimo maximo c/siembra afjp sa s/cert. de trabajo s/casacion (n? 88.535) | sc de mendoza Sala ii | 2007-06-27 | 88.535 | 3 | armando pettorosi e hijos s.a. s/ concurso preventivo s/ inc. de revision | c. nac. com. 4 | dolcet

¿Quién es el actor?

Carlos Héctor Robledo, por representante.

¿A quién se demanda?

E.D.E.M.S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

aplicación de la sanción/indemnización prevista en el artículo 80 de la Ley de Contrato de Trabajo (LCT) por la omisión en la entrega del certificado de trabajo y de las constancias documentadas de aportes y contribuciones con destino a organismos de la seguridad social; y, subsidiariamente, impugnación de interpretación de la Cámara.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de casación interpuesto; se impusieron las costas al recurrente; se diferió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripciones textuales relevantes del fallo (máximo 2-3 párrafos tal como aparecen en la sentencia):

"De conformidad con lo acreditado en la causa, la demandada ha entregado al actor en fecha 1° de setiembre de 2003 certificación de servicios proveniente de Anses correspondiente al formulario PS 6.2 (fs 115/118), firmada por el actor y cuya firma reconoce en la audiencia de vista de causa ( acta de fs 113).

Asimismo, la parte recurrida ha demostrado en el proceso haber respondido oportunamente al reclamo telegráfico y haber realizado las diligencias administrativas a fin de entregarle copia de la documentación correspondiente a los aportes y contribuciones destinada a los organismos de la seguridad social.

En efecto, a fs 123 obra en original carta documento de la accionada del día 18 de marzo de 2005, mediante la cual responde al actor que 'se harán gestiones ante AFIP, para poder otorgarle las constancias de los aportes y contribuciones con destino a los organismos de la seguridad social'. Al respecto, la demandada acredita que la AFIP en fecha 22 de marzo de 2005 le responde que la información referida a aportes y contribuciones destinada a los organismos de la Seguridad Social, 'deberá ser solicitada ante la Administración Nacional de Seguridad Social-ANSES-', (fs 120). Y el ANSES en fecha 5 de abril de 2005, le responde que no puede proporcionarle la información aludida 'atento que el trámite deberá ser requerido personalmente por el interesado', (fs 119)."

Citas textuales con importancia jurídica:

"el objeto del artículo 80 de la LCT modificado por el artículo 43 de la ley n° 25.345, no es que el trabajador obtenga un resarcimiento indebido, sino castigar al empleador que no dio cumplimiento con las obligaciones establecidas en dicha norma legal."

"si el empleador simplemente pone a disposición del trabajador la copia de los comprobantes de pago de las contribuciones y del certificado de trabajo, no acredita el cumplimiento completo o total de estas obligaciones, ... acredita el cumplimiento de estas obligaciones al entregar las copias de los comprobantes (constancia documentada) y del certificado de trabajo, siempre que contengan datos o información completa y verdadera; pues si la información fuere inexacta o incompleta el cumplimiento será defectuoso y no habrá cumplimiento..."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Pedro J. Llorente votó por el rechazo con los fundamentos reproducidos; los Dres. Herman A. Salvini y Carlos Böhm adhieren al voto que antecede (acuerdo unánime).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.