HIDALGO, MARIANA CECILIA EN J° 106.112/9.251 CAMPOS VERA, JOSÉ C/ LIMA ARENAS, MIGUEL P/ D. Y P. S/ INC. CAS. Y SU ACUMULADO N° 89.455 RÍO URUGUAY COOP DE SEG. LTDA.. EN J° 106.112/9.251 CAMPOS VERA, JOSÉ C/ LIMA ARENAS, MIGUEL P/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Demandas por daños y perjuicios derivadas de un accidente de tránsito donde se discutió la inclusión de la aseguradora Río Uruguay en las condenas. La Sala Primera rechazó los recursos de inconstitucionalidad y casación, concluyendo que no existe arbitrariedad manifiesta en la valoración probatoria ni violación del derecho de defensa que justifique revocar las sentencias de grado.
¿Quién es el actor?
en los autos principales: José María Ramón Campos Vera (actor en 106.112) y Mariana Cecilia Hidalgo (actora en 111.658).
¿A quién se demanda?
Miguel Ángel Lima Arenas (conductor del camión), Juan Carlos Oscar D’Antonio (propietario del camión), José María Campos Vera (en la otra causa como demandado/actor según expediente), y las compañías aseguradoras (Río Uruguay Coop. de Seg. Ltda.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
reparación por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito ocurrido el 11/5/1999; en distintos expedientes se reclamaron montos de $4.000 (Campos Vera) y $37.457,10 (Hidalgo) / se condenó en una causa $4.000 y en la otra $26.617,10.
¿Qué se resolvió?
la Suprema Corte rechazó todos los recursos de inconstitucionalidad y casación deducidos por la aseguradora y por la actora; confirmó la solución de las instancias inferiores en cuanto a (i) incluir a Río Uruguay en la condena concurrente por $4.000 (causa 106.112) y (ii) excluirla de la condena por $26.617,10 en la causa 111.658; asimismo confirmó la exoneración de responsabilidad de Campos Vera frente a Hidalgo por entender que la causa adecuada del siniestro fue la falla del camión de Lima Arenas. Se impusieron costas y se regularon honorarios conforme a lo dispuesto.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Por todo lo expuesto, y si mi voto es compartido por mis colegas de sala, corresponde rechazar los recursos de inconstitucionalidad y casación deducidos por la aseguradora 'Río Uruguay Coop. de Seg. Ltda.'."
"Por todo lo expuesto, y si mi voto es compartido por mis colegas de sala, corresponde rechazar el recurso de inconstitucionalidad deducidos por la Sra. Mariana Hidalgo en cuanto pretende la inclusión de la compañía aseguradora en la condena."
"Por todo lo expuesto, corresponde rechazar todos los recursos deducidos."
Citas textuales importantes del voto motivador:
"la fotocopia agregada al expediente penal no es una mera fotocopia ... fue agregada en presencia de un agente policial, quien dejó constancia que era copia fiel."
"la aseguradora conocía su existencia, no sólo porque ofreció el expediente penal como prueba ... sino porque al rechazar la citación invocó un número de póliza que no había sido indicado por el señor Lima Arenas"
"no se puede condenar a quien no ha sido citado y por consiguiente, no ha sido oído. El aserto, es obvio, resguarda el derecho de defensa en juicio de quien no ha tenido oportunidad de ser oído."
"la causa adecuada del daño fue la falla técnica sufrida por el camión conducido por Lima Arenas ... constituye una culpa grave en las reglamentaciones de tránsito"
(Se consignan como relevantes los considerandos que desarrollan la pauta de revisión restringida del recurso de inconstitucionalidad por arbitrariedad y la doctrina sobre la carga dinámica de la prueba frente a la citación de aseguradoras, así como los razonamientos sobre integración de la litis y respeto del derecho de defensa.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.