GUERRA SIXTO RAUL EN J° 10.861 GUERRA S.R. C/ PROVINCIA A.R.T. S.A. P/ ENF.ACC. S/INC. - CAS.
Reclamo por reagravación de enfermedad profesional promovido contra Provincia A.R.T. S.A. por Sixto Raúl Guerra. La Sala Segunda rechazó los recursos de inconstitucionalidad y casación, entendiendo que la Cámara de grado valoró correctamente la prueba y que corresponde aplicar la tasa activa prevista por la Resolución S.R.T. 414/99 (mod. 287/01) para la regulación de intereses/honorarios.
¿Quién es el actor?
Sixto Raúl Guerra, por medio de representante (Aníbal Javier Manzur).
¿A quién se demanda?
Provincia A.R.T. S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por reagravación derivada de enfermedad profesional (ley 24.557), monto reclamado $6.573,76 más intereses; se reclama además interés según criterio indicado.
¿Qué se resolvió?
La Sala Segunda de la Suprema Corte rechazó los recursos extraordinarios de inconstitucionalidad y de casación contra la sentencia de la Cámara Quinta del Trabajo que rechazó la demanda. Se impusieron las costas al recurrente vencido y se diferirá la regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
-- Párrafos transcritos textuales (los 2-3 más relevantes del fallo):
"De conformidad con las constancias de los autos principales, el actor en su demanda de fs 15/20 denuncia que padece a la fecha de la misma (30/12/2002) una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 47 % de la t.o. y reclama el 12 % de la misma por reagravación según las disposiciones de la ley n° 24.557, teniendo en cuenta la fecha de la denuncia del infortunio y la primera manifestación invalidante, (fs 16 de la demanda). ... Según la pericia médica que obra a fs 106/110 de los principales, el perito médico laboral en fecha 17 de mayo de 2004, determina que la incapacidad laboral actual es del 24 % de la t.o., y que con respecto a la anterior incapacidad demandada (35 %) no puede informar, por no haber examinado al paciente después de su primera operación, por lo que solo determina la incapacidad actual (al día 17 de mayo de 2004), (fs 109). Y al contestar a fs 121 las observaciones efectuadas por las partes, agrega que con respecto a la incapacidad laboral fijada en el 35 % en los autos n° 6330, no puede usar el método de la Incapacidad Restante, porque no conoce cuál es la verdadera incapacidad restante de su capacidad funcional del 100 % después de la primera operación (puntos 1 y 2)."
"De conformidad con las pericias citadas y las restantes pruebas valoradas por el A-quo dentro de las facultades que le otorga el sistema de la sana crítica racional (artículo 69 del CPL), considero que es correcta la decisión expuesta a fs 243 del fallo en el sentido que 'no es posible determinar médicamente si existió una reagravación de las dolencias del actor', habida cuenta que con los datos aportados a la causa se concluye que en el año 1993 la incapacidad laboral del actor se determinó en un 35 % de la t.o. y con posterioridad a esta fecha, en el año 2004 el perito médico la fija en un 24 % de la t.o., por no encontrarse en la posibilidad de dictaminar acerca de la incapacidad en el período anterior, al no poder conocer 'la verdadera capacidad restante de su capacidad funcional del 100 % después de la primera operación' (fs 121 y fs 242)."
-- Citas textuales relevantes:
"no es posible determinar médicamente si existió una reagravación de las dolencias del actor"
"la incapacidad determinada (24 %) es menor que la fijada en los autos n° 6330 (35 %)"
Referencia normativa y de criterio para intereses: "la actualización por intereses del monto del reclamo debe calcularse con la tasa activa atento lo dispuesto por las Resoluciones de la S.R.T. n° 414/99 y 287/01."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto del Dr. Llorente expone y resuelve; los Dres. Salvini y Böhm adhieren, por lo que la decisión es de la mayoría unánime según el acuerdo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 7198 (Provincia De Mendoza)
- CPC (Provincia De Mendoza)arts. 140, 141, 148, 159, 150, 36
- CPL (Provincia De Mendoza)art. 69
- Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
- Resolución 414/99 (Nacional (s.r.t.))art. 1º (texto de la resolución)
- Resolución 287/01 (Nacional (s.r.t.))
- Acordada 5845 (Provincia De Mendoza)
Fallos que cita
- AMAYA, Osfaldo
- Q.B.E. A.R.T. (H.I.H. INTERAMERICANA A.R.T.) / TORRES ABEL NAZARENO c/ JUGOS MENDOCINOS S.A. (LS 381)18/09/2007
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.