MORALES, JOSÉ DOMINGO C/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA P/ A.P.A
El actor promovió Acción Procesal Administrativa para que se le reconozca y abone el subsidio previsto en los arts. 485 y 487 del Decreto‑Ley 4747 por “retiro obligatorio por causa de incapacidad total y permanente”. La Sala hizo lugar a la demanda, ordenó dictar el acto administrativo que reconozca el subsidio y practicar la liquidación con intereses desde el 19.10.2001, imponiendo costas a la Provincia.
¿Quién es el actor?
José Domingo Morales.
¿A quién se demanda?
Gobierno de la Provincia de Mendoza.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reconocimiento y pago del subsidio previsto en los arts. 485 y 487 del Decreto‑Ley 4747 por encontrarse el actor total y permanentemente incapacitado para la actividad policial y civil por actos de servicio; liquidación de la suma adeudada con intereses.
¿Qué se resolvió?
Se admitió la Acción Procesal Administrativa, se ordenó a la Provincia que dicte el acto administrativo que otorgue el subsidio solicitado y que practique la liquidación de la suma adeudada correspondiente a la indemnización por “retiro obligatorio por causa de incapacidad total y permanente” conforme arts. 485 y 487 del Decreto‑Ley 4747, con intereses desde el 19.10.2001 hasta su efectivo pago, dentro de los 60 días de notificada la sentencia. Se impusieron costas a la parte demandada y se diferió regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Tras la valoración de tales elementos probatorios, obrantes en las actuaciones judiciales tramitadas en sede laboral e incorporadas en esta causa a pedido de la propia demandada y advirtiendo la correspondencia que guardan entre sí, entiendo que la pos-tura de la demandada que restó relevancia a las conclusiones y constancias de la causa laboral e insistió en la no configuración del recaudo referido a la incapacidad total y permanente para el desempeño de cualquier actividad, contradice los datos que surgen de las historias clínicas acompañadas, de los dictámenes de profesionales en la materia que no dejan dudas acerca de las patologías informadas, las que, por otra parte fueron admitidas por la Provincia demandada.
Resultan asimismo inadecuadas a la índole alimentaria de los derechos en juego, más aún cuando las consecuencias del dilatado trámite administrativo y el tiempo trans-currido hasta su resolución judicial, no pueden redundar en desmedro del derecho a ob-tener el beneficio que el titular viene reclamando desde antes de su baja en el servicio (02.09.1999, expte. administrativo N° 012235-M-99-00105, copias agregadas a fs.4/9 de autos).
Por tales razones sostengo que debe hacerse lugar a la demanda y condenar a la Provincia demandada a que pague el beneficio previsto por el art. 487 en concordancia con el 485 del Decreto Ley 4747."
"1) Admitir la Acción Procesal Administrativa deducida a fs.29/34 vta. por el Sr. José Domingo Morales y, en consecuencia, ordenar a la demandada que dicte el acto administrativo que otorgue el subsidio solicitado en virtud del art. 487 de la ley 4747 y que practique la liquidación de la suma adeudada correspondiente a la indemnización por “retiro obligatorio por causa de incapacidad total y permanente” invocada por la actora conforme a la normativa de la ley 4747 (arts. 485 inc. d) y 487) con más sus in-tereses legales desde que se hizo el reclamo en sede administrativa, conforme lo resuelto por este tribunal en la segunda cuestión, todo dentro de los sesenta (60) días de notifica-da la presente."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto que integra la decisión fue el del Dr. Alejandro Pérez Hualde, acompañado por el Dr. Fernando Romano; la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci no suscribió por licencia. La solución expresada corresponde a la mayoría.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.