JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

PROVINCIA A.R.T. EN J° 34.145 OLGUÍN, JUAN HÉCTOR C/ INST. PROV. DE JUEGOS Y CASINOS Y OTROS P/ ENF. ACCID. S/CASACIÓN.

El actor reclamó indemnización por enfermedad/accidente laboral contra su empleador, la Provincia y la aseguradora Provincia ART S.A., cuestionando la forma de pago en renta periódica prevista por la LRT. La Sala II rechazó la inconstitucionalidad del art. 14.2.b) de la LRT y, en cambio, hizo lugar parcialmente al recurso de casación de la ART sólo para dejar diferida la regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
88443
Intereses Casacion Honorarios Inconstitucionalidad Seguridad juridica Dies a quo Renta periodica Decreto 1278/00 Resolucion 414/99 Lrt 24557

¿Quién es el actor?

Juan Héctor Olguín (actor y recurrente por inconstitucionalidad).

¿A quién se demanda?

Instituto Provincial de Juegos y Casinos (empleador), Provincia de Mendoza y Provincia ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo; recurrente por casación).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de indemnizaciones por enfermedad/accidente laboral según la Ley de Riesgos del Trabajo; el actor impugna la forma de pago en renta periódica (art. 14.2.b LRT) y pide pago único; la ART impugna liquidaciones y la forma de cálculo para honorarios e intereses.

¿Qué se resolvió?

Rechazó el recurso de inconstitucionalidad del actor (no se declara inconstitucional el art. 14.2.b LRT). Hizo lugar parcialmente al recurso de casación de la ART para modificar el dispositivo de la sentencia de origen en cuanto a la regulación de honorarios (diferir su regulación hasta que se establezca definitivamente el monto indemnizatorio). Impuso costas: costas a la demandada por el rechazo de su casación y al actor por el rechazo de su recurso de inconstitucionalidad. Diferimiento de regulación de honorarios y destino de suma depositada conforme art. 47 CPC.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Si bien la parte actora ha solicitado la declaración d inconstitucionalidad de los arts. 14 y 15 de la ley 24557 en lo que respecta a las prestaciones de pago mensual que establece, cabe tener en cuenta que el modo de prestaciones de pago mensual no puede considerarse en sí mismo y a priori incompatible con la normativa constitucional. ... El interesado debe exhibir una situación jurídica concreta e individual constitutiva de un derecho adquirido que resulte gravemente conculcado. El actor no ha invocado ni acreditado las circunstancias particulares que justifiquen la invalidación constitucional que pretende. ... El test de razonabilidad de la restricción constitucional no puede hacerse en abstracto, con independencia del caso concreto, es decir, prescindiendo del concreto gravamen que ella produce en la esfera de los derechos de la persona individual que lo plantea. ... Consecuentemente corresponde desestimar el planeo de inconstitucionalidad genéricamente referido por el actor en lo que respecta al sistema legal de prestaciones de pago mensual."

"El pago mediante el sistema de renta periódica establecida en el art. 14.2.b) de la LRT respeta el art. 5 del Convenio n° 17 de la OIT, ratificado por nuestro país por ley 13560. El mismo establece que: 'Las indemnizaciones debidas en caso de accidente seguido de defunción, o en su caso de accidente que cause una incapacidad permanente, se pagarán a la víctima o a sus derechohabientes en forma de renta. Sin embargo, estas indemnizaciones podrán pagarse total o parcialmente en forma de capital cuando se garantice a las autoridades competentes un uso razonable del mismo...'"

"En cuanto al cómputo de intereses... el actor adjunta ... el certificado médico ... y el a quo ha fijado como dies a quo para el cálculo de intereses el día 08-04-03, en que fue expedido el certificado médico indicado y donde se establece la incapacidad definitiva padecida por el Sr. Olguín. ... concluyo que corresponde desestimar el recurso de inconstitucionalidad deducido por el actor y admitir parcialmente el recurso de casación interpuesto por la aseguradora de riesgos de trabajo demandada."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto del Dr. Pedro J. Llorente (proponente) con adhesión de los Dres. Herman A. Salvini y Carlos Böhm; el bloque dispositivo final coincide con la propuesta principal y constituye la decisión de la Sala.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.