JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ VILLAGRAN CARDENA, MIGUEL ANGEL P/ HOMICIDIO S/CASACIÓN.

La defensa interpuso recurso de casación contra la sentencia que condenó a Miguel Ángel Villagrán Cárdenas por homicidio simple, solicitando absolución por legítima defensa o la aplicación del homicidio emocional. La Sala Segunda rechazó el recurso, sosteniendo que la valoración de la prueba del tribunal de juicio fue congruente y que no se acreditó legítima defensa ni emoción violenta.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
91785
Casacion Valoracion de la prueba Sana critica Condena Legitima defensa Homicidio simple Emocion violenta Art. 34 cp Art. 81 cp F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | | cita --fin-citas--- | menciona Art. 474 cpp 1 | casal Matias e. | csjn | 2005-09-20 | 2 | martinez areco | csjn | 2005-10-25 | 3 | merlo Luis | csjn | 2005-12-20 | 4 | roco Jose guillermo | suprema corte (precedente interno) | 5 | aramayo echeverria | suprema corte (precedente interno) | 6 | estrella suarez Martos concina Otros (citas l.s.) | suprema corte (precedentes internos) |

¿Quién es el actor?

El defensor oficial Dr. Zuliman Bittar, en representación del imputado Miguel Ángel Villagrán Cárdenas, interpone recurso de casación.

¿A quién se demanda?

Contra la sentencia condenatoria dictada por la Segunda Cámara del Crimen (autos N° 2.285/146.648) que lo condenó por Homicidio Simple (art. 79 CP).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se solicita casación para que se absuelva a Villagrán por legítima defensa y, subsidiariamente, que se lo encuadre en homicidio en estado de emoción violenta (art. 81 inc. 1º CP) con aplicación del mínimo legal.

¿Qué se resolvió?

Rechazo del recurso de casación interpuesto por la defensa; se confirma la validez de la sentencia condenatoria y se ordena la devolución de actuaciones a origen cuando quede firme.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción 1:

"La sentencia, en lo pertinente para la resolución de la queja, ha tenido por acreditado los términos de la acusación: 'esto es que el imputado causó con intención la muerte de la víctima, ya que dirigió su acción con un medio apto para lograr su propósito con voluntad y discernimiento, aplicando diversos golpes hasta lograr el resultado moral, dirigiendo sobre todo el último golpe a una zona del cuerpo letal: la intención de matar por parte del imputado no solo esta dada por el resultado material producido, sino como por el medio empleado para lograrlo, comprobándose que actuó con dolo directo queriendo y buscando ocasionar la muerte de la víctima.' (Fundamentos, fs. 293 vta., 294)."

Transcripción 2:

"En efecto, conforme a los hechos que se han tenido por acreditados, el imputado ingresó al local de la víctima dio la vuelta por el mostrador discutió con Cabrera, emprendió la agresión con el cuchillo en alto, haciéndolo retroceder hacia el dormitorio, para terminar ambos en dicho lugar. Otro aspecto relevante resultan las numerosas heridas sufridas por la víctima, particularmente la herida en el muslo derecho de la víctima inferida desde atrás en forma oblicua o lateral, en palabras del Dr. Cuaranta, una herida de las denominadas de 'huida' ... En definitiva, es el propio imputado quién se colocó voluntariamente en situación de agredido, y contribuyó con sus actitudes previas a la creación de la situación beligerante que provocó la reacción del ataque de la víctima."

Transcripción 3:

"En consecuencia todo este proceder, manifestarse ante terceros e ir en busca del supuesto amante de su esposa están fuera de la previsión de la atenuante invocada. Actuó con bronca, nerviosismo, ira, pero producto de su personalidad y de ver que no podía reconstruir su matrimonio, siendo causa interno en lo psicológico y no externa y a su vez todas las circunstancias que pudieron rodear a dicho estado psicológico, no excusan al mismo (Fundamentos, fs. 294 vta /296)."

Otras referencias decisivas reproducidas en el fallo: la Sala reseña las reglas de la sana crítica y la motivación (art. 416 inc. 4º C.P.P.), y aplica precedentes que sostienen que quien voluntariamente se coloca en situación de ser agredido no encuadra en la legítima defensa (cita "Roco, José Guillermo" y otros precedentes locales).

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Carlos Böhm votó con los fundamentos precedentes; los Dres. Herman A. Salvini y Pedro J. Llorente adhirieron. No consta voto en disidencia.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.