BANKBOSTON NA EN J° 10.645 BANKBOSTON NA C/ SAN PABLO S.A Y OTS. P/ EJEC. HIP. ESP. EN J° 6474 SAN PABLO SA P/ QUIEBRA INC. REC. DIRECTO INC. CAS.
BankBoston N.A. promovió ejecución hipotecaria especial y cuestionó la aplicación de la pesificación sobre el crédito verificado. La Sala Primera admitió el recurso extraordinario de inconstitucionalidad, anuló la resolución de la Cámara que declaró aplicable la pesificación y concedió la apelación para que la Cámara resuelva la cuestión de la moneda.
¿Quién es el actor?
BANKBOSTON N.A. (institución bancaria, recurrente).
¿A quién se demanda?
SAN PABLO S.A. y otros (proceso vinculado al concurso/ quiebra).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
en el marco de una ejecución hipotecaria especial se impugna la decisión que declaró que el crédito verificado debía pesificarse (se discute la moneda —dólares vs. pesos— sobre la cual debe liquidarse el crédito privilegio especial de U$S 107.722,63).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso extraordinario de inconstitucionalidad interpuesto por BankBoston, se anuló la resolución de la Cuarta Cámara de Apelaciones (fs. 299/300), se concedió el recurso de apelación articulado contra la resolución de primera instancia (fs. 254/260) y se remitieron las actuaciones a la Cámara para su tramitación y decisión. Se sobreseyó el recurso de casación; costas a cargo de la recurrida vencida; se difiere regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Tiene dicho esta Sala en forma sostenida, que el recurso de Inconstitucionalidad procede cuando el Tribunal rechaza formalmente un recurso que resulta procedente (L.S. 212-382; 225-183; 267-302). Por lo mismo, no corresponde sentar una doctrina judicial de interpretación general, sino analizar si en el caso ha existido violación al derecho de defensa al negarse un recurso contra una decisión que, de acuerdo a las características del caso, resultaba apelable (conf.. LS 212-382)."
"En el ocurrente, considero que se verifican claramente circunstancias graves que tornan procedente la aplicación de la doctrina expuesta, desde que en definitiva se resolvió la pesificación del crédito ejecutado que había sido declarado verificado con privilegio especial.
En efecto, el juez concursal estableció en un principio que el crédito verificado debía liquidarse de conformidad a lo resuelto en la sentencia del concurso del tercero hipotecante y propietario del inmueble subastado. Luego, recurso de reposición mediante, resolvió tener presente que dicho crédito, había sido declarado admisible por la suma de U$S 107.722,63 con privilegio especial y declaró que dicho crédito se encontraba alcanzado por las normas de la pesificación.
Resulta indudable que esta resolución, decide en forma definitiva el contenido económico del derecho de las partes. Por ello y en función de los argumentos expuestos en los precedentes mencionados, me permiten entender que la inapelabilidad consagrada en el caso por el a-quo, resulta excesiva, que importa una severa restricción al derecho del reclamante y que resulta violatoria, por ende, al derecho constitucional de defensa en su sentido amplio. Propicio en consecuencia, la admisión de la queja."
Bloque dispositivo (resumen del fallo):
"I. Hacer lugar al recurso extraordinario de Inconstitucionalidad deducido por la BANKBOSTON NA y por imperativo del art. 154 del CPC anular la resolución de fs. 299/300... En consecuencia, corresponde anular la decisión de fs. 299/300 y conceder el recurso de apelación articulado a fs. 261 contra la resolución de primera instancia de fs. 254/260, debiendo remitirse las actuaciones a la Cuarta Cámara para su tramitación y posterior resolución.
II. Sobreseer el recurso de casación.
II. Imponer las costas del recurso de Inconstitucionalidad cargo de la recurrida vencida y las del recurso de casación por su orden.
IV. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad.
V. Líbrese cheque por la suma de pesos OCHENTA ($ 80) con imputación a las boletas de depósito obrantes a fs.1 y 2."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto del Dr. Fernando Romano fundó la admisión y anulación; los Dres. Kemelmajer de Carlucci y Pérez Hualde adhirieron. No hubo disidencias relevantes.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.