HERNANDEZ ELENA JOSEFA Y OTS. EN J° 32328 TOBARES R.F. C/ TOBARES J.C. P/ DESP. S/INC. - CAS.
Recurrentes impugnan por casación la condena laboral impuesta a los causahabientes del trabajador fallecido, alegando vulneración del régimen sucesorio y del beneficio de inventario. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso, confirmando que la sentencia de grado aplicó correctamente las normas del Código Civil sobre aceptación de la herencia con beneficio de inventario y limitación de responsabilidad al acervo sucesorio.
¿Quién es el actor?
Los recurrentes son Elena Josefa Hernández, Carlos Ricardo Tobares y Diego Ezequiel Tobares (causahabientes/herederos del demandado fallecido).
¿A quién se demanda?
Sentencia originaria frente a la demanda promovida por Roberto Fernando Tobares contra Juan Carlos Tobares (demandado fallecido).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Impugnación por casación de la sentencia de la Cámara Tercera del Trabajo que, en parte, hizo lugar a la demanda laboral y condenó a los causahabientes a abonar diversas rubros laborales (haberes, SAC, indemnizaciones, diferencias salariales, etc.), por un total señalado en la instancia de grado.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de casación y se impusieron las costas al recurrente vencido; se diferió regulación de honorarios y se dispuso el destino del depósito de $170 según art. 47 inc. IV del C.P.C.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En efecto, la sentencia condena a los causahabientes del Sr Juan Carlos Tobares, quienes se presentaron en el proceso como los herederos del demandado fallecido, (ver fs 46, fs 48 y fs 52 y vta de los principales).
De conformidad con el sistema sucesorio por causa de muerte establecido en el C. Civil, la muerte del de cuius, la apertura de la sucesión y la transmisión de la herencia se produce en el mismo momento, por lo que siendo el heredero propietario de la herencia desde la muerte del causante (artículo 3420 C.C.), allí quedan fijados sus derechos irrevocablemente, (artículos 3279 y concordantes del C. Civil), (FERRER, Francisco A. M., "Código Civil Comentado. Sucesiones", T. I, año 2003, p.75).
Además, el artículo 3363 del C. Civil dispone que "toda aceptación de herencia se presume efectuada bajo beneficio de inventario, cualquiera sea el tiempo en que se haga. La realización de actos prohibidos en este Código al heredero beneficiario importará la pérdida del beneficio".
De acuerdo con esta norma, se modificó el sistema originario del C. Civil donde la aceptación de la herencia por el heredero era pura y simple por regla general; y con la reforma de la ley 17.711 al artículo 3363 se invirtió el régimen tradicional y la regla es la aceptación bajo beneficio de inventario, que la ley presume iuris tantum. De este modo, se ha sustituido la responsabilidad ilimitada (ultra vires) por la responsabilidad limitada (intra vires) como régimen ordinario de responsabilidad del heredero, (ob.cit., ps. 273/276).
Según el artículo 3366 es innecesario hacer el inventario salvo intimación judicial, por lo que para gozar del beneficio el heredero no debe confeccionar el inventario y le basta aceptar la herencia para gozar directamente del beneficio de inventario, Y cuando son varios los herederos beneficiarios, la intimación judicial debe ser practicada individualmente; y el inventario confeccionado por uno de ellos solo beneficia a su autor, por lo que los herederos que no realicen el inventario en el plazo legal pierden el beneficio, independientemente de que otros lo conserven (argumento arts. 3360 y 3361), (ídem, ps 280/283).
En consecuencia con lo expuesto, advierto que la Cámara ha aplicado correctamente la normativa citada y no ha omitido la aplicación de las normas denunciadas, como se agravian los recurrentes.
Por consiguiente, las obligaciones de los demandados recurrentes se encuentran limitadas al pago de la condena con los bienes del causante, por lo que no se observa ninguna omisión normativa por parte del Tribunal de grado."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Herman A. Salvini votó por negar lugar al recurso (fundamentos arriba transcritos); el Dr. Carlos Böhm adhirió al voto que antecede. El Dr. Pedro J. Llorente no suscribió por hallarse en uso de licencia. No hubo disidencias.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley C.P.C. (Mendoza)arts. 140, 141, 148, 36 inc. I, 47 inc. IV, 88 inc. III, 159
- Ley C.C.arts. 103, 3360, 3361, 3363, 3366, 3371, 3382, 3383, 3279, 3288, 3415, 3420 · Codigo civil
- Ley 17.711
- Acordada 5845 (Mendoza)
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.