JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

PROVINCIA ART SA EN J° 14.157 YUDICA, TERESA ALBA C/ PROVINCIA ART SA P/ ACC. S/CAS.

La actora reclamó indemnización por incapacidad parcial y permanente por accidente de trabajo; la Cámara la había condenado por incapacidad del 23% y fijado la indemnización en $16.267. La Suprema Corte rechazó la casación interpuesta por Provincia ART SA por consistir el agravio en cuestionamientos fácticos sobre valoración de la prueba y confirmó la solución de la instancia anterior.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
90625
Costas Pericia medica Concausalidad Confirmacion de sentencia Accidente de trabajo Valoracion de la prueba Incapacidad permanente parcial Lrt (ley de riesgos del trabajo) Casacion laboral F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | | cita --fin-citas--- Procedencia de la casacion F | ls 64-442 | F | ls 208-213 | F | ls 335-108 | F | la 23 fs 38 | F | ls 252-191 | F | ls 261-286 | F | ls 331-032 | F | ls 60-331 | F | ls 76-246 | F | ls 103-146 | F | ls 109-123 | F | ls 157-398 | F | ls 259-096 | F | la103-338 | F | la103-421 | F | ls 324-134 | F | ls 131-299 | F | ls 197-295 | F | ls 232-452 | F | ls 241-126 | F | ls 242-377 | F | ls 262-158 | F | ls 291-72 | F | ls 326-164 | F | ls 338-91 | F | ls 339-60 | F | ls 320-176 | F | ls 327-188 | F | ls 67-397 | F | ls 313-80 | F | ls 329-56 | F | ls 327-71 | F | ls 339-84 | F | ls 291-392 | F | ls 206-461 |

¿Quién es el actor?

Teresa Elba Yudica.

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A. (Aseguradora de riesgos del trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de $16.729,85 (petición inicial) por indemnización por incapacidad laboral parcial y permanente atribuida a accidente laboral del 23/06/2004; la Cámara condenó a abonar $16.267 por incapacidad parcial y permanente del 23% constatada en la causa.

¿Qué se resolvió?

La Sala Segunda de la Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso de casación interpuesto por Provincia ART S.A., impuso las costas a la recurrente, diferió la regulación de honorarios y ordenó el destino de la suma depositada según art. 47 del CPC; remitió las actuaciones al Tribunal de origen.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (texto literal del fallo):

"Es conocida la jurisprudencia de esta Corte que sostiene que al momento de resolver sobre el aspecto sustancial del recurso extraordinario interpuesto, este Tribunal está facultado para revisar o examinar nuevamente los requisitos formales y procesales de la queja, habida cuenta que la resolución sobre su procedencia formal no es definitiva, ( LS 64-442, 208-213, 335-108)."

"Conforme a ello, advierto que en el sub iudice no se ha dado cumplimiento con los recaudos expresamente contemplados en el artículo 159 y concordantes del CPC. En efecto, es unánime la jurisprudencia de nuestra Corte que dice, 'mediante el recurso de casación el proceso no se abre nuevamente sobre los hechos dados por acreditados en la sentencia; por ello no cuestionándose la calificación legal de los hechos, sino la existencia de los mismos no ocurre motivación propia al recurso interpuesto', (LA 23 fs 38, conf. LS 252-191; 252-191; 252-191; 26-021; etc)."

"Así de la lectura de la sentencia surque que la Cámara tiene en cuenta que '….Al momento de sustanciarse la audiencia de vista de causa las partes celebran un acuerdo de litis por el cual la A.R.T. accionada reconoce el accidente de trabajo, centrando los puntos de la controversia a resolver por el Tribunal en los siguientes: 1) porcentaje de la incapacidad y 2) el ingreso base mensual para el cálculo indemnizatorio…'"

"Consecuentemente con lo expuesto, los agravios formulados por el impugnante son improcedentes, porque si bien ha invocado la errónea interpretación y/o aplicación de los artículos 1, apartado 2, inc. b) y 6, apartado 1, inc. 1) de la LRT, de las argumentaciones recursivas se desprende sin hesitación que el cuestionamiento se dirige con respecto al proceso de valoración de las pruebas en que la Cámara basa su decisión sobre la incidencia que el accidente relatado en autos ha tenido en la incapacidad laboral que la actora detenta."

"En base a las consideraciones expuestas, como he adelantado al comienzo de este voto, me pronuncio por la negativa a la cuestión planteada y por la confirmación del dictum casado."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Llorente (voto que expone los fundamentos), Salvini y Böhm adhieren. No hubo disidencia.

Normas que cita

  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
  • CPC (Provincia De Mendoza)arts. 140, 141, 159, 148, 47
  • CPL (Provincia De Mendoza)arts. 31, 36
  • Ley 24557arts. 1.2.b, 6.1.1 · Ley de riesgos del trabajo

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.