FISCAL C/MARTINEZ VALDEZ CRISTIAN E. Y MENGARELLI QUIROGA HERNAN N. P/ROBO AGRAVADO S/CASACION.
La defensa de Cristian Martínez Valdez interpuso recurso de casación por vicios in iudicando e in procedendo por la omisión de valoración de un reconocimiento en rueda de personas. La Sala Segunda de la Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso por unanimidad, considerando que la sentencia de la Cámara Quinta valoró coherentemente el conjunto probatorio y que la negativa en la rueda no altera el convencimiento fundado en otras pruebas.
¿Quién es el actor?
Marcelo Fabián Puertas, en representación de la defensa de Cristian Emanuel Martínez Valdez (recurrente).
¿A quién se demanda?
Sentencia dictada por la Cámara Quinta en lo Penal (autos N° 23.145/08), con intervención del Ministerio Público Fiscal.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Recurso extraordinario de casación por vicios in iudicando e in procedendo (art. 474 CPP), en especial por la alegada omisión de valoración del reconocimiento en rueda de personas consignado en acta (fs. 61).
¿Qué se resolvió?
Rechazo del recurso de casación; imposición de costas a la parte recurrente y regulación de honorarios para el defensor por $300 a cargo del encartado.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción 1:
"Conforme los fundamentos de la sentencia, se ha acreditado que en el hecho participaron tres personas, una de ellas (no habida) que se llevó el dinero, otra que esperó en el auto (el imputado Martínez Valdez), y la otra es el menor Mengarelli que es el que tenía la botella en la mano que luego rompió, y que al ver a Ozán tomar un cuchillo comienzó a tirar botellas y salió corriendo del comercio, para ser aprehendido posteriormente en el interior del vehículo Fiat 1500, (fs 201 vta/202 del fallo)."
Transcripción 2:
"El Tribunal a-quo valora la declaración del encartado en concordancia con las declaraciones testimoniales de Cristian Ozán, Hugo Manuel Biondo, José Ricardo Altamirano, Pedro Ricardo Altamirano, Juan Pablo Altamirano, Rubén Videla Quiroga, Enzo Romero, Pablo Romero, Eva Beatriz Barrionuevo, Daniela Machino Fernández y Cristian Martínez, y luego de merituarlas dentro de las facultades que le otorga el sistema de la sana crítica racional, considera que los dichos del imputado no son creíbles, que su versión carece de lógica y sustento probatorio, por lo que su discurso es meramente defensivo y constituye un indicio de mala justificación, (fs 202 del fallo)."
Transcripción 3:
"La falta de consideración por el a-quo del reconocimiento en rueda de personas según acta de fs 61, no es relevante en el caso, porque si se aplica el método de incorporación hipotética de esta prueba, y se la meritúa en concordancia con el resto del plexo probatorio decisivo en que se funda la sentencia, se observa que no se modifica el resultado, porque se ha acreditado la participación del encartado en el hecho en base a las pruebas mencionadas y en virtud de las cuales devienen mendaces los dichos de Martínez Valdez..."
Citas textuales relevantes:
"… los indicios de mala justificación sirven para completar y precisar otros indicios, porque hechos o actos equívocos adquieren un sentido sospechoso o delictivo si el interesado da sobre ellos una explicación falsa o inverosímil."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Salvini votó por el rechazo del recurso y los Dres. Böhm y Llorente adhirieron; decisión unánime.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.