JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

D.G.E. DE LA PCIA EN J 161.937/31.063, AGÜERO ABELARDO LUCIO Y OT. EN REPR. DE SU HIJO MENOR DIEGO ALEJANDRO C/ D.G.E. DE LA PCIA P/ D. Y P. S/ INC. CAS.

Los actores reclamaron indemnización por lesiones oculares sufridas por su hijo menor en la Escuela Técnica n.º 4-104, por incapacidad y daño moral. La Sala Primera confirmó la sentencia de Cámara y rechazó los recursos de casación e inconstitucionalidad, entendiendo razonable la distribución de costas y la fijación indemnizatoria por la alzada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
94231
Dano moral Costas Casacion Indemnizacion Incapacidad Inconstitucionalidad Responsabilidad estatal Escuela publica Ley 3641 Dano escolar

¿Quién es el actor?

Abelardo Lucio Agüero y Lidia María Araya, en representación de su hijo menor Diego Alejandro Agüero.

¿A quién se demanda?

Dirección General de Escuelas de la Provincia de Mendoza.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por accidente escolar que afectó el ojo izquierdo del menor; pretensión por incapacidad (70%) $136.500 y daño moral $30.000 (total $166.500) o lo que surja de probanzas.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos de Inconstitucionalidad y Casación interpuestos por la D.G.E. y se confirmó la sentencia de la Tercera Cámara de Apelaciones (fs. 218/226) que había fijado la indemnización; se impusieron las costas a la recurrente y se regularon honorarios por el trámite.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La sentencia de primera instancia hace lugar a la demanda parcialmente. En concepto de incapacidad otorga la suma de $32.500 y por daño moral $15.000, con más los intereses correspondientes.

Dicha sentencia es apelada por ambas partes. La actora solicita el aumento de la suma otorgada. La demandada, por el contrario, su reducción. Concretamente, la accionada solicita que la indemnización fijada por incapacidad sea reducida a $25.000 y la de daño moral a $5.000.

... En cuanto al recurso de Inconstitucionalidad, se agravia la recurrente sosteniendo que la sentencia afecta sus derechos de igualdad, de defensa en juicio, al debido proceso y de propiedad, que es infundada y ha apreciado arbitrariamente las circunstancias y constancias de la causa."

"La excepción sentada en materia de imposición de costas, encuentra su fundamento esencial en la imposibilidad de determinación previa de los montos exactos a los que asciende el daño reclamado. Y ello, sólo puede predicarse respecto de la parte actora, que es la que debe enfrentarse a esa indeterminación inicial.

El demandado, por el contrario, no debe sortear tal obstáculo. Su posición procesal, en el caso de autos, se limitó originariamente a rechazar su responsabilidad en el evento y, ante la alzada, a solicitar la disminución de la indemnización a un monto concreto y determinado. Su pretensión concreta de disminuir la condena en $17.000, requirió la labor profesional de los abogados de la actora, quienes con su actuación probatoria, evitaron que sus representados perdieran dicha suma. En concreto, fueron los vencedores en la contienda, evitaron una disminución en el monto de condena, y lograron que la pretensión de la apelante fuese desestimada cualitativamente. Tal actividad debe ser retribuida por quienes la provocaron."

"Lo expuesto, no vulnera en modo alguno el derecho de igualdad ante la ley, por cuanto, tal como ha sostenido este Tribunal 'el principio de igualdad no tiene carácter absoluto, siendo la razonabilidad la pauta para ponderar la medida de la igualdad...' (LS 353-104)."

Sentencia dispositiva final: "I.- Rechazar los recursos de Inconstitucionalidad y Casación interpuestos y, en consecuencia, confirmar la sentencia dictada a fs. 218/226 ... II.- Imponer las costas a la recurrente vencida. III.- Regular los honorarios profesionales ... Dra. Claudia MAZURENCO ... $104; Dr. Daniel LUCERO BRUDEZAN ... $31; Dra. Norma V. RODRÍGUEZ ... $73 y Dr. Mauricio MARTÍNEZ RIVAS RUZO ... $22. (arts. 15 y 31 Ley 3641)."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto principal del Dr. Fernando Romano; Dres. Aída Kemelmajer de Carlucci y Alejandro Pérez Hualde adhieren; acuerdo unánime en el dispositivo.

Fallos que cita

  • LS 189-177
  • LS 291-100
  • LS 291-234
  • LS 353-104

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.