JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

MORA LUIS ARCANGEL Y OTRA EN J 69.935/31.145 MORA LUIS ARACANGEL Y MARGARITA MOYANO DE MORA C/ ALDO MERCADO P/ DAÑOS Y PERJUICIOS. S/ INC.

Los padres del fallecido promovieron demanda por daños y perjuicios contra el titular registral y la aseguradora por la muerte en accidente de tránsito; la Cámara de Apelaciones atribuyó culpa concurrente del 50% a la víctima y confirmó montos indemnizatorios reducidos en igual proporción. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso extraordinario de inconstitucionalidad por ausencia de arbitrariedad en la valoración probatoria y confirmó la atribución de culpa concurrente y la imposición de costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
93497
Accidente de transito Danos y perjuicios Costas Prueba pericial Culpa concurrente 50% Reparacion por muerte Responsabilidad por riesgo (art. 1113 cc) F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | | cita --fin-citas--- | menciona Inconstitucionalidad (recurso extraordinario) | scjm | Iluminacion publica deficiente Acrchivo de honorarios. Aros Jaquelina c/ munic. de las heras y otr. p/ d. y p. | scjm | 2003-08-28 | expte. 75.249 | L.s. 223-176 | scjm | L.s. 238-392 | scjm | L.s. 240-8 | scjm | L.s. 188-446 | scjm |

¿Quién es el actor?

LUIS ARCANGEL MORA y MARGARITA MOYANO DE MORA (padres del fallecido FEDERICO DAMIÁN MORA).

¿A quién se demanda?

ALDO MERCADO y/o quien resulte titular registral del dominio (titular registral TRANSPORTES ROBERTO RUGGERI E HIJOS SRL) y SAN CRISTÓBAL SMSG (citada en garantía/aseguradora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por la muerte del hijo en accidente de tránsito — reclamaron $100.000 por daño moral y $34.125 por muerte de un hijo (total $134.125) más intereses legales.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inconstitucionalidad interpuesto por los actores. La decisión de la Cámara (que admitió parcialmente el recurso de la aseguradora y atribuyó una incidencia causal del 50% a la víctima, confirmando las indemnizaciones reducidas al 50%) se mantiene frente al control extraordinario. Se imponen las costas del recurso extraordinario a cargo de la actora y se regulan honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El recurso de inconstitucionalidad tiene carácter excepcional, por ello, las causales se interpretan restrictivamente, evitando que la Corte se convierta en una tercera instancia ordinaria, contraviniendo todo el sistema recursivo (L.S. 223-176).

En el ocurrente, del análisis de las constancias de la causa, conforme los lineamientos expuestos, no se verifica el vicio enunciado por el recurrente. Coincido con el Sr. Procurador quien afirma que el recurrente sólo discrepa con la conclusión del tribunal.

En efecto, básicamente el apelante aduce que el tribunal atribuye el 50 % de responsabilidad a su parte sin fundamento alguno pese a que quedó demostrado que la ubicación del camión potenció el riesgo y, en el mejor de los casos, si se pretendiera que el fallo se sustentó en las medidas aportadas por la pericia, no analizó la escasa iluminación de la calle.

La discrepancia del recurrente radica en la responsabilidad atribuida a su parte por exigírsele que debía pasar por el espacio libre cuando el obstáculo, afirma, no podía detectarlo con suficiente antelación por la escasa iluminación del lugar. Sin embargo, la queja, dado el contexto probatorio de la causa ya analizado, carece de sustento pues el censurante no rebate el razonamiento del sentenciante, esto es, que objetivamente el ciclomotor, de porte menor, podía circular por el espacio libre restante.

Agregamos que, si el actor no efectuó tal maniobra evasiva, no fue por el deficiente estado lumínico de la zona como afirma, sino, como sostuvo la sentenciante, por 'la falta de atención en el manejo del Sr. Mora' y, ello, porque como surge de las probanzas, el ciclomotor estaba equipado con luces que permitían un campo de visión acorde a la velocidad que podía desarrollar y, el camión, tenía las luces de gato.

En efecto, aún poniéndonos en la hipótesis más favorable al recurrente, esto es, que el camión hubiese estado estacionado un tanto alejado del cordón y que el motociclista hubiese transitado por la zona más cercana a la banquina, es evidente que un conductor atento hubiese podido advertir la presencia del obstáculo de semejante tamaño con la debida anticipación y efectuar la maniobra evasiva. Es indudable que el infortunado joven contaba, cuanto menos, con 2,50 mts. de calzada para esquivar el objeto que aunque inerte resultó causalmente activo por su imprevista ubicación.

En definitiva, y más allá que se comparta o no el resultado al que se arriba, el recurrente no logra acreditar la existencia de ilogicidad, absurdidad o apartamiento de las circunstancias fácticas del proceso."

También se consignó el criterio general sobre la arbitrariedad que fundamenta la denegatoria:

"La tacha de arbitrariedad requiere que se invoque y demuestre la existencia de vicios graves en el pronunciamiento judicial recurrido, consistentes en razonamientos groseramente ilógicos o contradictorios, apartamiento palmario de las circunstancias del proceso, omisión de consideración de hechos o pruebas decisivas o carencia absoluta de fundamentación (L.S. 188-446, 188-311, 102-206, 209-348, etc.)" (L.S. 223-176).

"La arbitrariedad también existe en los casos de análisis erróneo (cuando el error es inexcusable) ilógico o inequitativo del material fáctico. La omisión o merituación torcida de prueba decisiva, relevante, esencial y conducente para la adecuada solución del litigio, hace que el fallo no sea una derivación razonada de lo alegado y probado en la causa, agraviando el art. 18 de la Constitución Nacional" (L.S. 238-392).

"No puede confundirse arbitrio y arbitrariedad. El arbitrio es razonable, fundado y permite el contralor del superior. La arbitrariedad es el reino de lo absurdo, ilógico, caprichoso y es lo que la doctrina de la Corte ha pretendido evitar, al admitir esta causa genérica de defectos en la forma de las sentencias que dictan los jueces" (L.S. 240-8).

¿Cómo votaron los jueces?

voto concordante del Dr. Alejandro Pérez Hualde; adhesión de las Dras. Aida Kemelmajer de Carlucci y del Dr. Fernando Romano (fallo unánime).

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.