PIZARRO CARLOS C/MUNICIPALIDAD DE LUJAN DE CUYO S/ACCION PROCESAL ADMINISTRATIVA
El actor promovió acción procesal administrativa contra el Municipio de Luján de Cuyo solicitando la nulidad del Decreto n.º 494/07 y el pago de la indemnización prevista en el art. 49 de la Ley 5811 por incapacidad absoluta y permanente. La Sala Segunda de la Suprema Corte de Justicia de Mendoza hizo lugar a la acción, anuló el Decreto 494/07 y ordenó dictar nuevo acto administrativo que reconozca y liquide la indemnización con intereses.
¿Quién es el actor?
Carlos Pizarro.
¿A quién se demanda?
Municipalidad de Luján de Cuyo.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Anulación del Decreto n.º 494/07 que rechazó su pedido de la indemnización prevista en el art. 49 de la Ley 5811 por incapacidad absoluta y permanente; reconocimiento y pago de dicha indemnización con sus intereses.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la acción procesal administrativa, se anuló el Decreto n.º 494/07 y se ordenó a la Municipalidad dictar nuevo acto administrativo reconociendo el derecho a percibir la indemnización del art. 49 de la Ley 5811, con liquidación y pago incluyendo intereses (Ley 7198 desde el 26/12/2006 hasta mayo de 2009 y Plenario Aguirre desde entonces hasta el efectivo pago). Se impusieron costas a la demandada y se diferenció la regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La jubilación sustituye las remuneraciones percibidas en actividad, la indemnización compensa un estado de inferioridad o minusvalía. El régimen previsional público otorga distintas prestaciones ... Por otro lado si el afiliado cumple con lo determinado en el art. 19 -no obstante que se encuentre incapacitado- le otorga la prestación básica universal.
Supeditar entonces la indemnización a la concesión de la jubilación por invalidez, llevaría a la injusticia de su percepción exclusivamente a aquellos que se incapaciten con suficiente anticipación al cumplimiento de los requisitos legales para jubilarse, negándosele tal beneficio a los que estén cerca de la prestación ordinaria o con los requisitos ya cumplidos y se incapaciten, quienes no serían acreedores del derecho reconocido por el art. 49 de la ley 5811. Tan disvaliosa interpretación no resulta de la letra de la ley..."
"Conforme lo expuesto en el caso de autos el actor se desvinculó del municipio el 1° de marzo de 2006 y en diciembre de ese mismo año, dentro del plazo determinado por el art. 38 bis del Decreto Ley 560/73 -es decir antes de los dos años de prescripción que el mismo establece- formuló el pertinente reclamo administrativo probando acabadamente su incapacidad total producida mientras era dependiente del municipio, tal como lo reconoce la propia demandada."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto del Dr. Salvini plantea la admisión de la acción y la anulación del Decreto 494/07; los Dres. Llorente y Böhm adhieren al voto que antecede (decisión por unanimidad de la Sala Segunda).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 5811 (Provincia De Mendoza)art. 49
- Ley 3918 (Provincia De Mendoza)arts. 47, 68
- Decreto-ley 560 (Nacional/provincial (se Cita Como Decreto Ley 560/73))art. 38 bis
- Ley 24.241Sistema integrado de jubilaciones y pensiones
- Ley 7198 (Provincia De Mendoza)
- Plenario aguirre (l.s. 401-215)
- C.P.C. (Provincia De Mendoza)arts. 140, 141, 160 (se cita art. 160 Constitución provincial también)
Fallos que cita
- Lombardo, Norma Susana c/D.G.E. s/A.P.A.
- Plenario Aguirre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.