FISCAL C/RAMIREZ TERAN, PEDRO ALEJANDRO CEFERINO P/HOMICIDIO SIMPLE ART. 79 C.P. S/CASACION.
El querellante particular reclamó que sus pretensiones sean consideradas y resueltas por el tribunal de mérito. El tribunal confirmó que, si el querellante particular lo solicita, el sentenciante puede condenar aun cuando el Ministerio Público Fiscal no lo requiera, por la naturaleza procesal de aquel.
¿Quién es el actor?
Querellante particular.
¿A quién se demanda?
Ministerio Público Fiscal (distinción de roles procesales respecto del querellante); no surge identidad del imputado en el texto.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Que las pretensiones del querellante particular sean consideradas y resueltas por el tribunal de mérito.
¿Qué se resolvió?
Se admitió el derecho del querellante particular a que sus pretensiones sean valoradas y se sostuvo que el tribunal puede dictar condena aun cuando el fiscal no la hubiere solicitado, siempre que el querellante particular la pida.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El querellante particular tiene derecho a que sus pretensiones sean consideradas y resueltas por el tribunal de mérito. Esto es así porque su calidad de sujeto procesal lo impone y no porque tenga poder o facultad de acusación, que es privativo del Ministerio Público Fiscal. Es decir, que está admitido que el sentenciante pueda condenar aunque el fiscal no lo requiera, siempre que el querellante particular lo haga, conforme a la naturaleza y finalidad asignada por el legislador a este sujeto procesal."
(No se consignan votos en disidencia en el fragmento aportado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.