JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

PAJARES FERNANDO Y OTRO EN J. 84.548/11.339 PAJARES FERNANDO ELIAS Y OTRO C/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE MENDOZA P/ DAÑOS Y PERJUICIOS S/ INC. CAS.

Los actores demandaron a la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza por daños y perjuicios derivados de la exhumación y cremación de los restos de su padre. La Sala Primera admitió parcialmente el recurso extraordinario, revocó la sentencia de Cámara y confirmó en lo sustancial la de primera instancia, reduciendo la condena por daño moral a $6.000.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
95625
Dano moral Costas Indemnizacion Cremacion Culto a los muertos Expectativas legitimas Reduccion de condena Responsabilidad municipal Oficio municipal Falta del servicio

¿Quién es el actor?

Fernando Elías Pajares y Stella Maris Pajares.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de la Ciudad de Mendoza (con intervención de la Fiscalía de Estado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios (material y moral) por la exhumación y cremación de los restos del padre de los actores y la imposibilidad de conservar/trasladar dichos restos; monto reclamado $22.080 ($2.080 daño material, $20.000 daño moral).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de inconstitucionalidad; se revocó la sentencia de la Quinta Cámara que rechazó la demanda y, en su lugar, se admitió parcialmente la apelación confirmándose la sentencia de primera instancia salvo en la cuantía: condena a la Municipalidad al pago de $6.000 (intereses según primera instancia). Costas de primera instancia a la demandada; costas de la instancia extraordinaria en el orden causado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La cuestión a decidir por esta Sala es si resulta arbitraria una sentencia que rechaza la acción por daños y perjuicios iniciada contra el municipio por la incineración del cadáver del padre de los actores, dados los siguientes hechos: ... Meses más tarde, el Municipio notificó al heredero que ante su solicitud, se le acordaba una facilidad de pago de su deuda y que el incumplimiento de cualquiera de las cuotas daría lugar a la caducidad de la concesión autorizando a la administración a proceder a la cremación de los restos. Este nuevo plan de pagos tampoco se cumplió en los plazos previstos."

"La cuestión a decidir es, pues, si el emplazamiento posterior al momento de la cremación bajo apercibimiento de que ante el incumplimiento la administración quedaba autorizada a trasladar los restos al cinerario común, la recepción del pago, y la autorización a retirar los restos configuran una falta del servicio, causa de un daño que debe ser reparado si los actores iniciaron un juicio fundados en que 'la mala comunicación interna entre distintas reparticiones de la municipalidad, con desinteligencias y alta negligencia, produjo un error que llevó a la cremación errónea de los restos'."

"Las desinteligencias entre las oficinas municipales denunciada en la demanda está muy clara; no hay dudas que los actores pagaron y el municipio recibió el pago creyendo, ambos, que los restos se encontraban aún en el nicho concesionado diecisiete años atrás. Por lo tanto, no hay dudas de que a partir del 18/11/2004 hay una falta del servicio manifiesta que generó en el administrado la confianza de que los restos no habían sido retirados del nicho, y esa falta no es ajena a los hechos denunciados en la demanda y los cuales el municipio ha podido defenderse."

"Entiendo que, dadas estas circunstancias fácticas, la suma equitativa para responder a las expectativas creadas y frustradas por el municipio es de $ 3.000 para cada uno de los actores, quedando confirmada, en los demás, la parte dispositiva de la sentencia de primera instancia."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de la Dra. Aída K. de Carlucci (fundamentado) con adhesión de los Dres. Romano y Nanclares; el bloque dispositivo del Acuerdo resolvió conforme a ese voto.

Normas que cita

  • NÚMERO: - (Jurisdicción: Provincia De Mendoza)art. : 160
  • NÚMERO: CPC (Jurisdicción: Provincial)arts. : 35, 36
  • NÚMERO: 3641 (Jurisdicción: Provincial)arts. : 2, 3, 4, 14, 15, 31

Fallos que cita

  • CARÁTULA: Cámara Nac. Civ. sala F 1997-08-05CS/CP? · 05/08/1997
  • CARÁTULA: Cámara Nac. Civ. sala F 2000-02-04CS/CP? · 04/02/2000
  • CARÁTULA: Cámara Nac. Civ. sala E 2005-04-2727/04/2005
  • CARÁTULA: Cámara Nac. Civ. 2006-06-0202/06/2006
  • CARÁTULA: Cam. Civ. y Com. San Isidro sala 2° 2002-10-0101/10/2002
  • CARÁTULA: Superior Tribunal Entre Ríos, sala I 2007-01-1616/01/2007
  • CARÁTULA: Cámara Civ. y Com. Mercedes sala II 2007-06-0505/06/2007

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.