JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/CORONEL MORENO, CRISTIAN DAMIAN P/USO DE ARMA DE FUEGO APTA Y TELLO ECHEGARAY, DIEGO EMILIO CAYETANO S/CASACION.

Se planteó la cuestión sobre la valoración de la prueba y la aplicación del principio de libertad probatoria en el proceso. El tribunal sostuvo que la inmediación y el contradictorio legitiman la libre convicción del juzgador, pero que dicha libertad está acotada por los principios de pertinencia, la prohibición de medios que afecten la moral y la exigencia legal de determinados elementos para probar ciertos hechos.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
98023
Valoracion judicial Contradictorio Medios de prueba Inmediacion Oralidad Libertad probatoria Articulo 205 Pertinencia Libre conviccion Moralidad de la prueba

¿Quién es el actor?

No surge del fragmento.

¿A quién se demanda?

No surge del fragmento.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cuestión relativa a la valoración de la prueba y la aplicación de los principios de inmediación, contradictorio y libertad probatoria en el proceso.

¿Qué se resolvió?

El tribunal afirmó que los principios de inmediación y contradictorio complementan la libertad probatoria del juez; reconoció la amplia libertad de convicción del magistrado pero señaló límites a esa libertad (pertinencia, prohibición de medios que afecten la moral, y exigencias legales para probar ciertos hechos).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos relevantes contenidos en la sentencia (texto original):

"Los principios de inmediación y contradictorio, es decir, la percepción directa del caudal probatorio, el contacto personal y sin intermediaciones con la prueba, sumado al sometimiento de ésta al riguroso control de la defensa y de la acusación, completan los beneficios del sistema de libertad probatoria. El magistrado no solamente puede convencerse libremente, sino que lo hace en el marco generoso de la inmediación y el contradictorio."

"La interrelación, vivencias y presencia activa de las partes en el proceso, impactan de manera decisiva en el ánimo del a - quo, como expresión y fruto de la inmediación y de la oralidad que confiere a los magistrados la libertad de apreciación de la prueba a través de la libre convicción en mérito a lo visto y oído en el debate."

"El principio de libertad probatoria, que indica que todo se puede probar y por cualquier medio. Esta regla surge en nuestro ordenamiento procesal en el artículo 205, pero esta libertad probatoria no emerge como ilimitada, sino que existen restricciones tanto en referencia al objeto, como a los medios de prueba. Así el primer límite, la prueba debe recaer sólo sobre hechos o circunstancias que estén relacionadas con las hipótesis que originó el proceso - principio de pertinencia - ; el segundo hace referencia a que no se pueden utilizar medios de prueba que afecten la moral, expresamente prohibidos; otra limitación referente a los medios de prueba está dado por la exigencia legal de probar ciertos hechos con determinados elementos convictivos - ej. Estado civil de las personas."

Citas textuales destacadas:

"Los principios de inmediación y contradictorio ... completan los beneficios del sistema de libertad probatoria."

"El magistrado no solamente puede convencerse libremente, sino que lo hace en el marco generoso de la inmediación y el contradictorio."

"El principio de libertad probatoria ... surge en nuestro ordenamiento procesal en el artículo 205, pero ... no emerge como ilimitada ... principio de pertinencia ... no se pueden utilizar medios de prueba que afecten la moral ... exigencia legal de probar ciertos hechos con determinados elementos convictivos."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan disidencias en el fragmento aportado.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.