JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

CAJA DE SEGUROS S.A. Y OT. EN J 112.883/31.865 O.S.E.P. C/ GIUNTA GUILLERMO LUIS F. P/ D. Y P. S/ CAS.

La Obra Social (OSEP) reclamó el reintegro de gastos médicos abonados por atención de su afiliado tras un accidente de tránsito. La Suprema Corte de Mendoza confirmó la Cámara de Apelaciones: la entidad está legitimada por subrogación legal (art. 768 inc. 3 CC) y la obligación del causante del daño permanece frente a la entidad que pagó.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
96841
Accidente de transito Costas Responsabilidad civil Obra social Gastos medicos Enriquecimiento sin causa Legitimacion activa Subrogacion legal Condena al pago F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | --fin-citas--- | menciona Art. 768 inc. 3 cc 1 | malcervelli Horacio flavio y otro c. grupo concesionario del oeste | camara nacional de apelaciones en lo civil Sala a | 2007-05-02 | 2 | cuccaro Juan c. y otro c. union transportista de empresas s.a. -linea 97- y otros | camara nacional de apelaciones en lo civil Sala k | 2006-05-29 | 3 | obra social del personal de direccion de sanidad luis pasteur c. instituto divino corazon y otro | camara nacional de apelaciones en lo civil Sala h | 2006-06-29 | | dj 04/10/2006 360 | cita 4 | asociacion mutualista de empleados del banco de la provincia de b. a. c. galvan Norma beatriz y otros | camara nacional de apelaciones en lo civil Sala k | 2003-05-02 | | la ley 2003-c 846 | cita 5 | g. J. l. y otro c. santini Marcela martha | camara nacional de apelaciones en lo civil Sala h | 2007-11-13 | | la ley online | menciona 6 | camara 5? cc cordoba (citado) | tribunal provincial (cordoba) | | llc 1989-716 | menciona (el bloque de normas y fallos recoge unicamente lo citado o mencionado en la sentencia No se adiciono informacion no consignada en el texto.)

¿Quién es el actor?

Obra Social de Empleados Públicos (OSEP).

¿A quién se demanda?

Sr. Guillermo Luis Francisco Giunta (conductor) y CAJA DE SEGUROS S.A. (aseguradora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reintegro por OSEP de gastos médicos y sanatoriales abonados por la atención del afiliado Rolando Oscar Billaros a raíz del accidente del 27/7/2000; suma reclamada $4.853,60 más intereses.

¿Qué se resolvió?

La Sala Primera de la Suprema Corte rechazó el recurso de casación interpuesto por los demandados y confirmó la sentencia de la Tercera Cámara de Apelaciones que hizo lugar a la demanda de OSEP en la medida de la cobertura, condenando al pago de la suma reclamada con intereses. Se impusieron costas a la recurrente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Corresponde verificar si es normativamente correcta la resolución que hizo lugar al reclamo articulado por la Obra Social al autor del evento dañoso, por los gastos de asistencia médica y sanatoriales efectuados a la víctima - afiliado de la accionante- con sustento en la subrogación legal prevista en el art. 768 inc. 3° del CC."

"La discusión está centrada en la aplicación normativa - subrogación legal art. 768 inc. 3° del CC, en la que el sentenciante encuadró la acción entablada por la OSEP a fin de justificar el progreso de su pretensión.

El impugnante sostiene la inaplicación al caso del instituto de la subrogación legal y el consiguiente rechazo de la demanda porque la Obra Social reclama la presta-ción efectuada a su afiliado en cumplimiento de una deuda propia emanada de un con-trato oneroso y, la subrogación requiere que el subrogante abone una deuda que no es propia.

Adelanto que propiciaré el rechazo del recurso."

"Conforme lo expuesto y, desde que la cuestión en estudio no puede soslayar los principios que rigen la responsabilidad civil, la Obra Social accionante está legiti-mada para obtener el reintegro de la prestación hospitalaria brindada a su afiliado, víctima del siniestro y, en consecuencia accionar contra el autor del acto ilícito.

En otros términos, el responsable del daño causado es deudor de la indemniza-ción en razón del hecho o acto ilícito que le es imputable y la entidad mutual es deudo-ra de la prestación por pago de gastos de asistencia a su afiliado en razón del vínculo contractual o convencional, la prestación tiene carácter indemnizatorio y, al ser pagada por la obra social, opera la subrogación legal prevista por el art. 768 inc . 3 del CC."

¿Cómo votaron los jueces?

el voto que integra la sentencia (Dr. J. H. Nanclares) contiene la argumentación que reúne la mayoría; el Dr. Romano adhiere. No consta disidencia fundada.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.