JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ROLDAN VALENCIA, SALVADOR JOSE CRISTIAN NICOLAS ALEJANDRO POR ROBO AGRAVADO ART. 166 INC. 1 S/CASACION.

Se impugna la valoración probatoria y la fijación del monto dentro de la escala penal en causa penal. La Cámara rechazó la casación por improcedente: consideró que la determinación del monto dentro de la escala y la valoración de circunstancias (arts. 40 y 41) son apreciaciones de hecho propias del juez de mérito que no son revisables en casación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
99581
Casacion Valoracion de la prueba Improcedencia Motivacion Pena Escala penal Control jurisdiccional Art. 40 Art. 41 Juez de merito

¿Quién es el actor?

Recurrente en casación (parte condenada que impugna la pena/valoración).

¿A quién se demanda?

Ministerio Público / parte contraria y Tribunal de Alzada (sentencia de mérito).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Nulidad o revisión de la pena impuesta (fijación del monto dentro de la escala penal) y de la valoración de las circunstancias de hecho (art. 40 y 41).

¿Qué se resolvió?

Se declaró improcedente el recurso de casación y se rechazó la pretensión de revisar en casación la determinación del monto de la pena y la valoración de las circunstancias de los arts. 40 y 41.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Motivar las sentencias posibilitas posibilita y asegura el control republicano sobre la conducta de los jueces, pues tal exigencia permite exhibir como ha sido estudiada la causa, si se han respetado los límites de la acusación, si se valoraron las pruebas sin descuidar elementos decisivos o fundamentales, si se ha razonado con logicidad teniendo en cuenta los principios de la experiencia, y también si se han aplicado las normas legales según un justo criterio de adecuación."

"Mientras el tipo de pena y la escala penal hayan sido respetados, la determinación del monto es inconmensurable. Asimismo, por vía del recurso de casación no se puede discutir su mayor o menor rigor, ni la valoración incorrecta de las circunstancias del art. 40 y 41 citados. El fundamento responde a una serie de apreciaciones y elementos de hecho, que solo pueden ser evaluados por el juez de mérito en el debate."

"Los jueces tienen el deber de motivar las sentencias y ello se realiza cuando se expresan las cuestiones de hecho y de derecho que los llevan a concluir en un caso concreto de un determinado modo. Se cumple así un principio que hace al sistema republicano, que se trasunta en la posibilidad que los justiciables, al ser absueltos o condenados puedan comprender por que lo han sido. Reviste singular importancia los motivos dados por los jueces en el decisorio, al ser el antecedente fundamental que tendrá los eventuales recurrentes para fundar sus agravios y así ejercer el debido control de la actividad jurisdiccional."

(No se consignan votos en disidencia en el extracto suministrado).

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.