CABRERA DIAZ JORGE OMAR EN J 39.746/149.381 CABRERA DIAZ JORGE OMAR C/ PROVINCIA DE MENDOZA P/ D.Y P. S/ INC.
El actor reclamó indemnización por daño moral por haber sido detenido un día, imputado por homicidio culposo, alegando error judicial en la notificación de su indagatoria. La Sala Primera rechazó el recurso extraordinario por inexistencia de error inexcusable en la orden de detención y por razonabilidad de la actuación judicial y fiscal en la causa penal.
¿Quién es el actor?
Jorge Omar Cabrera Díaz, patrocinado por Dr. Marcelo Caggiano.
¿A quién se demanda?
Provincia de Mendoza (representada por Fiscalía de Estado).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daño moral (y gastos de asistencia psicológica) por detención de un día que el actor califica como “error judicial” por supuesta falta de notificación a indagatoria; pide $75.200 más $4.800.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso extraordinario de inconstitucionalidad interpuesto contra la sentencia de la Cámara que confirmó la desestimación de la demanda civil. Se imponen costas al recurrente y se regulan honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"De las constancias de la causa y conforme a la doctrina expuesta no se verifica la existencia de error judicial.
En efecto, el recurrente afirma que nunca fue notificado de las audiencias fijadas en el proceso penal para prestar declaración indagatoria, se sustenta, básicamente en la constancia de fs. 48 del expediente penal ... Sin embargo y aún admitiendo que el informe suscripto por el agente policial de la Comisaría 3 de la provincia de Río Negro dista mucho de la claridad deseable para informar sobre el cumplimiento de una simple diligencia, ... no puede referirse a la diligencia de notificación de la primera audiencia ... pues, sobre esa notificación de audiencia la misma Comisaría a fs. 29 el 21/08/98 ya había informado que 'no fue notificada en virtud de haberse recepcionado fuera de término'. Luego, lógico suponer que la diligencia está referida a la notificación de la segunda audiencia, fijada para el 20/10/98 ...
Tales aspectos dejan sin base la arbitrariedad alegada por el recurrente ... A su vez el quejoso omite referirse a los fundamentos de la solicitud de detención de Fiscalía de fs. 64 ... 'Cuando se dicta la orden de detención con carácter de comunicado no sólo se tuvo en consideración las actuaciones obrantes a fs. 25/30, 33/44, 48, referentes al oficio cursado el 30/07/98 sino también las relativas al oficio de fecha 23/09/98 obrantes a fs. 49/56 en las que se le informa que se había dado cumplimiento a la rogatoria de notificación a Cabrera para la audiencia fijada el 20/10/98.'
Del análisis efectuado no surge el error judicial proclamado en la demanda indemnizatoria. Para que quede comprometida la responsabilidad civil de los jueces en el ejercicio de sus funciones debe tratarse de una violación legal grave, determinada por negligencia inexcusable, lo que excluye de tal ámbito cualquier actividad de interpretación de las normas de derecho y las referidas a la valoración de los hechos y pruebas ... Además el acto atacado como erróneo no debe poder ser revertido por las vías judiciales ordinarias."
(Bloque dispositivo:) "I.- Rechazar el recurso de inconstitucionalidad deducido a fs. 10/22 vta. por el actor. II.- Imponer las costas del recurso extraordinario de inconstitucionalidad al recurrente vencido ..."
No hubo votos en disidencia: ambos Dres. Nanclares y Romano adhieren al voto que rechaza el recurso.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.