DEPARTAMENTO GENERAL DE IRRIGACION EN J 115.755/12.201 BAZZANI DE ZATTARA NORMA Y OTS. C/DEPARTAMENTO GENERAL DE IRRIGACION P/EJEC. MULTA S/INC. CAS.
Ejecución de astreintes contra el Departamento General de Irrigación por $128.000. La Sala Primera admitió la casación, revocó la imposición de costas y regulaciones que gravaban al Estado y determinó que las costas se impongan en el orden causado.
¿Quién es el actor?
Bazzani de Zattara Norma y otros (acreedores/accionantes).
¿A quién se demanda?
Departamento General de Irrigación (organismo estatal provincial).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Ejecución de multa/astreintes por la suma de $128.000 (mandamiento de pago/ejecución).
¿Qué se resolvió?
Admitir el recurso de casación; casar la resolución de la Quinta Cámara en cuanto impuso las costas a cargo del Estado y la regulación de honorarios en la forma anterior; revocar e imponer las costas "en el orden causado"; sobreseer el recurso de inconstitucionalidad; regular honorarios de la instancia de casación.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripciones textuales (párrafos más relevantes del fallo):
"El citado art. 40 de la Constitución de Mendoza establece que, salvo que la deuda se encuentre garantida con prenda, hipoteca o anticresis, será la legislatura quien arbistre el modo y forma de verificar el pago mediante un trámite que no excederá de los tres meses. Por su parte el Decreto Ley 3839/57 dispone que en todos los casos en que se solicite mandamiento de pago en contra del Estado o sus reparticiones autárquicas o autónomas, antes se le hará saber por cédula la petición. Si en el término de veinte días hábiles el Estado o repartición no efectuaren el depósito total o parcial, el Juez recién proveerá lo que corresponda, previo estudio del título."
"En tal sentido, si no se cumplía con el trámite del cedulón, no podía continuarse con la ejecución. Por consecuencia, si el demandado cumplió antes de pasar a la ejecución propiamente dicha, no pueden imponérsele las costas por un trámite que era totalmente innecesario y que el Tribunal decidió seguir a pesar del cumplimiento en el plazo legal establecido."
"Atento al resultado al que se arriba... corresponde admitir el recurso de Casación, declarar procedente el recurso de apelación deducido a fs. 45 por la demandada contra la sentencia de fs. 40 y modificar la imposición en costas efectuada en las instancias de grado a cargo de la recurrente."
Citas textuales dispositivas de la sentencia modificada:
"II- Imponer las costas en el orden causado"
"II- Imponer las costas del recurso de apelación, en el orden causado".
Sobre la inconstitucionalidad: "Por lo que, y por la primera cuestión, voto por la admisión del recurso de Casación y el sobreseimiento del recurso de Inconstitucionalidad."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Fernando Romano y Jorge H. Nanclares votaron en idéntico sentido; la sentencia está suscripta por dos miembros por vacancia de una vocalía.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.