VALLE ESCOBAR, PEDRO ARNALDO C/GBNO. PCIA. (MINISTERIO DE SEGURIDAD) S/A.P.A.
El actor promovió acción procesal administrativa reclamando el pago compensatorio de la licencia anual calendario vencido 1999 por haber estado en situación de Retiro Obligatorio. La Sala Primera rechazó la demanda porque la normativa aplicable y la naturaleza del retiro impiden el goce o compensación dineraria de la licencia para quienes no prestaron servicio efectivo.
¿Quién es el actor?
Pedro Arnaldo Valle Escobar (representado por Dra. M. Agustina Malano Masi).
¿A quién se demanda?
Gobierno de la Provincia de Mendoza (Ministerio de Seguridad) y Fiscalía de Estado intervino.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago/compensación en dinero de la Licencia Ordinaria Anual correspondiente al año 1999, por no haber gozado dicha licencia durante la situación de Retiro Obligatorio.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó la demanda y se impusieron las costas al actor; se regulan honorarios a los letrados intervinientes.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Advierto, de la traba de la litis, que la cuestión a dilucidar consiste en determinar si, en definitiva, el tiempo que el actor se encontró bajo la situación de Retiro Obligatorio fue generadora del derecho al uso y goce de la llamada Licencia Ordinaria Anual y, en su caso, si su no goce por parte del actor generó la obligación para la Administración de compensarlo en dinero."
"En concreto, la Ley N°: 6652 en su art. 6° dispone que la Reestructuración policial constituye causal suficiente para disponer el pase a Revista Pasiva, el Retiro o la Baja Obligatoria de cualquier miembro de la Policía de Mendoza."
"En la situación del actor, éste fue pasado a Retiro en la especial situación prevista en el Artículo 7°, inc. 4° de dicha resolución... posibilitándoles que mientras esperaban a cumplir con este último requisito, pudiesen seguir percibiendo sus haberes –la totalidad de ellos- como si estuvieren en Servicio Efectivo (por remisión al art. 9 de dicha resolución), pero sin necesidad de prestación efectiva del mismo... En efecto, esta última ley enumera, respectivamente, en sus arts. 490 y 491, los deberes y derechos que tiene el retirado. Entre los segundos no se encuentra el derecho a hacer uso de licencias, de que sí gozan los policías en actividad..."
"Si el retirado no debe prestar servicios porque se haya jubilado o porque se encuentra a la espera de cumplir la edad jubilatoria, como en el caso de marras, correlativamente, no goza ya del derecho al descanso anual, por tal razón. [...] no existe en el caso licencia que compensar, por lo que corresponde que la pretensión del actor sea rechazada."
¿Cómo votaron los jueces?
Votaron por unanimidad los Dres. Fernando Romano (voto que explica los fundamentos), Mario D. Adaro y Pedro Llorente, adhiriendo estos últimos al voto que antecede.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Fallos que cita
- L.S. 385-243SC Mendoza
- L.S. 300-91 in re “Díaz Peralta”SC Mendoza
- L.S. 347-001SC Mendoza
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.