FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A. EN J° 81.996/32.351 CASTELLANO VICENTE NICOLAS C/ COZ JORGE RODOLFO Y OT. P/ D. Y P. (ACC. DE TRANSITO) S/ INC. CAS.
Demanda por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito contra el conductor y titular registral de un taxi y su aseguradora. La Suprema Corte de Mendoza rechazó los recursos de casación e inconstitucionalidad, entendiendo que no hubo arbitrariedad ni omisión decisiva de prueba y que la valoración pericial y testimonial justifican la atribución de responsabilidad al conductor/guardían del taxi.
¿Quién es el actor?
Vicente Nicolás Castellano (representado por abogado Sergio Lizzola).
¿A quién se demanda?
Jorge Rodolfo Coz Becerra (conduc‑tor) y Hernán Gustavo Di Cesare (titular registral), y Federación Patronal Seguros S.A. (citada en garantía/aseguradora).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 31-8-2003, por colisión entre Renault 12 (actor) y taxi Peugeot 504 (demandado).
¿Qué se resolvió?
Se rechazaron los recursos extraordinarios de inconstitucionalidad y de casación interpuestos por la aseguradora y el titular registral; se impusieron las costas a la parte recurrente; se diferirá regulación de honorarios; se dispone destino de depósito conforme art. 47 inc. IV C.P.C.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La arbitrariedad entonces, como vicio propio del recurso de inconstitucionalidad, supone la existencia de contradicción entre los fundamentos del fallo y constancias indubitadas de la causa o decisiva carencia de fundamentación (L.A. 101-447; 108-23). ... La tacha de arbitrariedad resulta improcedente si se funda en una mera discrepancia del recurrente con la apreciación de los hechos y la interpretación de la prueba efectuada por los jueces de grado..."
"Es criterio del Tribunal que los instrumentos públicos dan plena fe de la existencia material de los hechos que el oficial público anuncie como cumplidos por él, o que han pasado en su presencia. El funcionario policial que suscribió la recepción de la denuncia, hace plena fe de la recepción pero no del hecho denunciado, el cual es absolutamente ajeno a la constatación del receptor de la noticia (LS 407-159)."
"La sentencia en conflicto encuadra el caso en el supuesto del art. 1113 del C.C., segundo párrafo, segundo apartado, frente a un supuesto de colisión entre dos vehículos equivalentes en cuanto al riesgo creado, por lo que parte de la responsabilidad objetiva de la demandada y luego analiza si se produjo el rompimiento del nexo de causalidad... no presenta razonamientos ilógicos o absurdos, no se autocontradice, no se aparta de las constancias de la causa ni carece de fundamentación, al analizar la mecánica del accidente sobre la base del informe pericial, cuyas conclusiones aparecen avaladas por la declaración del testigo Donoso, y por los daños constatados en el Acta de Procedimiento Policial."
"Finalmente, en cuanto al agravio referido al límite de costas, sustentando en la cláusula prevista en tal sentido en la póliza, es dable destacar que la Cámara trató la cuestión sólo en lo referente a su oponibilidad frente a la víctima... nunca fue abierta la jurisdicción del a quo a este respecto y menos lo puede ser ahora en esta instancia extraordinaria."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto del Dr. Fernando Romano reúne la mayoría; los Dres. Nanclares y Pérez Hualde adhieren. No hubo disidencias.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.